–{‚Ì’T’ãI


[ka3]Š¢—˜—^Ž—‹“I_Šï–`Œ¯
(”ü)ç°ŽŽ¢E‰Ä–M ’˜ —«Ÿ™ŠË –ó / l–¯•¶Šwo”ÅŽÐ

s•R–ñŒö–ñt—^‘Û¤Ž–’‡Ù“IŽi–@ŽÀæö
’†‘‘ÛŒoÏ–fˆÕ’‡ÙˆÏˆõ‰ï •Ò / –@—¥o”ÅŽÐ

WTO‹K”Í“ÁŒb–fˆÕ‹¦’è–â‘茤‹†
‹–‘½ / “싞‘åŠwo”ÅŽÐ

ˆÛ‘½—˜ˆŸŠwA”\—Ê—^¶‘Ô‘zÛ-Œ•‹´ˆÛ‘½—˜ˆŸ•¶Šw—^•¶‰»Œ¤‹†–ó‘p
—kŒ³–ó / –ó—Ño”ÅŽÐ

‰^“®—{¶pgŒ’Sh—˜_Œ¤‹†
‚—º / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

‰{“Ç—›”’-‘–‹ß’†ŠwŒê•¶‰Û–{—¢“Iì‰Æ
è…[qi2] / “싞‘åŠwo”ÅŽÐ

‰¤ãº”Vs‘WŽš–¼‹å-–¼”è–¼’ŸŽÀ—p‘¬¬‘åŠiWŽš’Ÿ-‘副‘‰@Œn—ñ
ãá•¶‹ / ]¼”üpo”ÅŽÐ

‰ÈŠw‰Æ—ñ“`(1)-—k‹`æŽï’k‰ÈŠw
—k‹`æ çäSœv / l–¯—X“do”ÅŽÐ

‰ä‘‘åéŽs—¬“®lŒûA‹Æ‹óŠÔ‰ðÍ
Œà‹Å “™’˜ / “Œ“ì‘åŠwo”ÅŽÐ

‰ñ–¡Š¿’©-—Y•—–ŸŠª
Žá–Ø ’˜ / ’†‘ŽO‹¬o”ÅŽÐ

Šv‹g”NŠÓ2017
’†‹¤Šv‹gŒ§ˆÏˆõ‰ï“}Žj[ban4]ŒöŽº •Ò / •ûŽuo”ÅŽÐ

Š¿Œê¬Œê¬ŽŒ“T(2003”NC’ù–{‘厚–{)
¤–±ˆó‘ŠÙŽ«‘Œ¤‹†’†S / ¤–±ˆó‘ŠÙo”ÅŽÐ

ŠÒŒ´˜_Œ¤‹†-S—ì—^”F’m•¶‘p
—«–¾ŠC / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

‹I˜^•Бn싳’ö-‰eŽ‹Œ|p—^“`”}‰ž—pŒ^‹³Þ
ŠØ‰i / –k‹žŽt”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

‹¤˜a‘Žñ”C‘Ži—ߎ铿í“`
ÑŽv‰È / ’·éo”Åo”ÅŽÐ

‹ß‘ã’˜–¼}‘ŠÙŠÙЧåF䑱•Ò(20™e)
–k‹ž}‘ŠÙo”ÅŽÐ •Ò / –k‹ž}‘ŠÙo”ÅŽÐ

Œ_’O—ðŽj•Ò”N-“Œ–kŒÃ‘ã–¯‘°—ðŽj•Ò”N‘p‘
›IˆÛŒö / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

Œ›–@“IŒ´ŽnŠÜ‹`
ž^Ž / ]‘hl–¯o”Åo”ÅŽÐ

Œ»‘㓌v}Œ`
æâ–Q / l–¯—X“do”ÅŽÐ

ŒÎ“잃ˆÄŠÙŠÙ‘ gF•¶Œ£‘IäÂ
ŒÎ“ìÈžƒˆÄŠÙ / ’†‰Ø‘‹Ço”ÅŽÐ

ŒêŒ¾“IŒ|p(1-4)
/ ’†‰ØH¤—ü‡o”ÅŽÐ

YB-’†‘—ðŽj•¶‰»–¼éŒn—ñ‰æ™e
“A˜H Žå•Ò / ’†‘“S“¹o”ÅŽÐ

|‹Õ‰‰‘t‹ZI—^•\’B’T‹†
“AŒŽàù / Ÿ´]‘åŠwo”ÅŽÐ

‘Û•ž–±–fˆÕŒ`¨—^”M“_2019
—›r / ŽžŽ–o”ÅŽÐ

ÅV“úŠ¿¤–fŽ«“T
“Ÿ—ç•j / –k‹ž‘åŠwo”ÅŽÐ

ŽR¼ŒÃŒš’}’n}(‰º)-’†‘ŒÃ‘㌚’}’mޝ•‹y—^“`³Œn—ñ‘p‘.’†‘ŒÃŒš’}’n}
æâŽõ“° / ´‰Ø‘åŠwo”ÅŽÐ

Ž€ŒY-’†ŠOŠÖ’“IÅ“_
’‘òŒ› / ŒöˆÀ‘åŠwo”ÅŽÐ

޵F—´Š¿Œê•ª‹‰‰{“Ç-‘æ3‹‰F‰^“®(‘S5™e)(’†•¶.‰p•¶)
‘ÕŠMŠû / ŠOŒê‹³Šw—^Œ¤‹†o”ÅŽÐ

Žì•óŠÓ’è”’”ç‘
‘K‰_ˆ¨ ™•k / ‰_“ì‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

]ŠÇl“žˆÀl(’¿‘ ”Å)-’†‘Ž®ŠÇ—Œo“T
‘\Žd‹­ / –k‹ž‘åŠwo”ÅŽÐ

—c•ɺ“IΘb¥ˆ÷-’·•Ѭà
‰_ŒÏ•sŠì ’˜ / ]‘h•¶Œ|o”ÅŽÐ

­™XŠ¿ŒêŠK’ò“Ç•¨.‰‹‰.1(‹¤10–{)
Žü‰À[wen2] / ‚“™‹³ˆço”ÅŽÐ

ãŠC“å˜V–ºän-‰ä“I“‹žƒ—›‹ã¼
‰¤“ð„ / ãŠC•¶‰»o”ÅŽÐ

VHSK(ŒÜ‹‰)‚•ªŽÀíŽŽŠª.6-–k‘å”ÅVHSK‰žŽŽ•㓱‘p‘
—«‰_ / –k‹ž‘åŠwo”ÅŽÐ

V•ÒŽîᎉȎ¾•afŽ¡¸—v
‹—팳 / ãŠC‰ÈŠw‹Zp•¶Œ£o”ÅŽÐ

g‘Ì—L˜¢¬”é–§(‘S8™e)
(“ú)–ö¶Œ·ˆê˜Y ‰ÁŒÃ—¢Žq “™’˜ ‰¤ˆÛK –ó / V¯o”ÅŽÐ

}‰ð‘Ù‹³–œŽ–’Ê
”n—Ç£ / ’†‘–aDo”ÅŽÐ

¢‘­—ðŽj“I^ŽÀŽÊÆ-à–¾´¬à-’†‘ŒÃ“T•¶Šw‘åO‘p‘
’£‹­ ”ÍV—z ’˜ ˜ú[xuan2][cong2] ’ÂŒÕ Žå•Ò / ‘å•S‰Èo”ÅŽÐ

¶–½“I’Žß(‘S2™e)
(ˆó)Ž—¢Šó“ß–s’ñ / ‹ãBo”Åo”ÅŽÐ

¼—V‹L˜AŠÂ‰æ(‘S12™e)-’†‘Žl‘å–¼’˜ŒÃ“T•¶Šw˜AŠÂ‰æ
Œà³‰¶ —›t–¾ / ¬“s’n}o”ÅŽÐ

çH‰Æ‰€–²:—gBl‹•¶‰»ˆâŽYŠb’¾-¢ŠE“I—gB.•¶‰»ˆâŽY‘p‘
‹àŽq ’˜ “~™u Žå•Ò / “Œ“ì‘åŠwo”ÅŽÐ

‘hBˆãŠw‰@ŠÈŽj-‘hB‘åŠwZŽj‘p‘
ŒÚ| ‰¤Š]‰h ’˜ ‰¤‘ìŒN ŽéG—Ñ Žå•Ò / ‘hB‘åŠwo”ÅŽÐ

‘–•Õ‘S‹…-‰z“ì
“ú–{s‘–•Õ‘S‹…t•ÒSŽº •Ò / ’†‘—·—Vo”ÅŽÐ

‘ב˜pŠC㋤“¯ŠJ”­–@—¥–â‘茤‹†-ŠC㋤“¯ŠJ”­‘ۈėá—^ŽÀæöŒ¤‹†‘p‘
‰½ŠCžÕ / •Š¿‘åŠwo”ÅŽÐ

‘æŽO“Í‘S‘BIMŠwp‰ï‹c˜_•¶W
’†‘}ŠwŠw‰ïBIMê‹ÆˆÏˆõ‰ï / ’†‘Œš’}H‹Æo”ÅŽÐ

’˜“IŒšÝ—^Š¢‰ðFŒãB–¯Žž‘ã”ü‘Ý”ñF“Ií—ª-‰_“ì‘åŠwŽü•ÓŠOŒðŒ¤‹†‘p‘
”n‰£ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

’†‰Øl–¯‹¤˜a‘•¨Œ –@‰ð“Ç
/ ’†‘–@§o”ÅŽÐ

’†‘‰¹Šy‘•ˆ‘å“T-j•Ÿ’†‰Ø
—›‰_““ / ŽR“Œ—F‹bo”ÅŽÐ

’†‘‹ß‘ãŒxŽ@–@‹K•Ò”NŽj
û¥—Ñ àN‰v–¯ / –@—¥o”ÅŽÐ

’†‘ŒÃ‘ã–k•û–¯‘°‘̈çŽjl
‰©‘ / l–¯o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

’†‘ŽåŽ“`”dŒ¤‹†2023
‚‹M• ¬‰z—m Žé‹Åú¹ / ’†‘“`”}‘åŠwo”ÅŽÐ

’†‘…—˜•S‰È‘S‘-…•¶—^…Ž‘Œ¹•ª™e
/ ’†‘…—˜…“do”ÅŽÐ

’†‘“NŠwŠÈŽj(‘S2™e)
ég—F—– / ’†‰Ø‘‹Ço”ÅŽÐ

’†‘•s“®ŽY–@Œ¤‹†-‘æ1Šª
—«‰_¶ Žå•Ò / –@—¥o”ÅŽÐ

’†‘—^Žü•Ó–½‰^‹¤“¯‘ÌF\Œš—^˜HŒa-‘ۗ̈æd—v—˜_—^Œ»ŽÀ–â‘茤‹†‘p‘
‹–𕽠/ ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

’†“y‘OŠú‘TŠwŽj
™•¶–¾ / –k‹žŽt”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

’·ˆ¢ŠÜŒo“IŒÌŽ–-ˆ¢ŠÜŒo“IŒÌŽ–
Œõ—º / ãŠCŽÐ‰ï‰ÈŠw‰@o”ÅŽÐ

“AŒctŠG••_‰‰‹`‡}‘I
“AŒct ŠG / —k–öÂo”ÅŽÐ

“dŽqÝ”õ“`“®—^T§‹Zp-Œ»‘ã“dŽqŠ÷ŠBH’ö‘p‘
ŒÓ’·–¾ / “dŽqH‹Æo”ÅŽÐ

“ŒŽü—ñ‘Žu(Œo“Tü‘•–{A‘S4™e)
(–¾)ég–²—´ / ‹g—Ño”ÅW’co”ÅŽÐ

“©Ž¥•SÜ-ŒÌ‹{“©Ž¥ŠÙ‘Iâí
˜C¬—´ ’˜ ’£~~ Ž{áû –ó / ŒÌ‹{o”ÅŽÐ

“ì“‚ŒãŽå—›[yu4]“`-–Ñ‘ò“Œ•]“_“I’鉤‘å“`
—kŒR •Ò’˜ / ‹g—Ñl–¯o”Åo”ÅŽÐ

”J”gŠC—mŒoÏŽj
”’•k / Ÿ´]‘åŠwo”ÅŽÐ

”Œª‹©”v¸âí-“–‘ã‹´”vŒn—ñ‘p‘
(”ü)”näÚ.”Œª ’˜ ‰©…“{ “™–ó / ¬“sŽž‘ão”ÅŽÐ

”é‹«•s’O(‰p•¶”Å)
(•s’O)‘½ž^.‰ ›G.‰ ‘^Ž / ŒÜF“`”do”ÅŽÐ

•Wy“ú–{Œêí—p‹åŒ^êŒi‰ï˜b’n“¹•\’B2000—á(‘+MP3)
—«‹Å‰Ø Žå•Ò / ¢ŠE}‘o”ÅŽÐ

•—’†V–º-‰æ‰Æ“d‰e‰ßŠá˜^
[gong1]‰_•\ ’˜ ‘ò Žå•Ò / “¯Ï‘åŠwo”ÅŽÐ

•¶ª–¾s玚•¶t-Œo“T¬ž²–@’Ÿ•`[mo2]—Õ
’·t –ØŽq / –k‹ž‘̈ç‘åŠwo”ÅŽÐ

–@§Žj Ži–@§“x˜a–@—¥E‹Æ“¹“¿ –@—¥•¶‘-2007”N‘‰ÆŽi–@lŽŽ•㓱“Ç–{
—›G´ “™•Ò / ãŠCl–¯o”Åo”ÅŽÐ

–nŠwŠT˜_
’ÂŒš—T / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

–¯[ban4]‚‹³”­“WŒ¤‹†-‘æ6S
‰©[wei1] / ’†ŽR‘åŠwo”ÅŽÐ

–¾•ñ.’ƒŽð‹¤˜a‘-s–¾•ñŒŽŠ§t•¶‘p
‰©•cŽq “™’˜ / V¯o”ÅŽÐ

—Lß—L—-—^‘åŠw¶’kß“ú
’£‰Æ[wei3] / l–¯o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

—–[hui4]“¯S˜^‘FŽß
‹–ã»”~ •Ò’˜ / •ŸŒš‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

—´”nˆÓŠGF’†‘‰æ”n”V“¹˜_Í
Œ¹‰“ ’˜ / è¼l–¯”üpo”ÅŽÐ

—ëŠî‘b•Wy“ú–{Œê“ü–å
—À‹Êà –ö‰ê / ’†‘–aDo”ÅŽÐ

˜J“®ŽÒŒ —˜‹^“ï‘Îô-HŽ‘.šû‹à.‰Á”Ç.‹x˜ï
™Ë•W / ’†‘–@§o”ÅŽÐ

˜ï–Ê“I”’
ŽO“‡—R‹I•v / –¯Žå—^ŒšÝo”ÅŽÐ

›öB‰Ž–
‰¤‹ÆŒQ / ›öBo”ÅŽÐ

ŸŠ‹U‘–¯­•{Œö•ñ(14™eA•‘–Ú1™e)
’†‘‘æ“ñ—ðŽjžƒˆÄŠÙ •Ò / ]‘hŒÃÐo”ÅŽÐ

㤗—^‚V‹Zp–@—¥‘O‰ˆ-‘æ14Šª
äïŠC”J ég”¿ / –@—¥o”ÅŽÐ

æâ–Ð[fu3]‘ŽéŽqŠ´‰žŽ-ÊF•ú‘å–{’†‘’˜–¼”è’Ÿ
/ ãŠCŽ«‘o”ÅŽÐ

100–œ“_’†‘ê–å‘

’†‘Œ¤‹†‚ÉŒ‡‚©‚¹‚È‚¢Ž‘—¿‚ðˆÀ‚­‘‚­‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·I

’†‘‘Ðê–å“X ‘’Ž‚É‚Â‚¢‚Ä