–{‚Ì’T’ãI


[tai2]Œ“¹(•Œõ”Õ)
—«‰qŒR / ‚“™‹³ˆço”ÅŽÐ

19¢‹I‰p‘¤‹Æ‘èÞ¬à‘I“Ç
‰¤‰qV ŒÓœ}ŒN ’‹ / ãŠCŒð’Ê‘åŠwo”ÅŽÐ

ˆ¤ˆöŽz’R‘SW-‘æ5Šª
(”ü)Martin JDKlein Žå•Ò ”͑ДN –ó / ŒÎ“ì‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

ˆã—Éq¶–@—¥­ô‘S‘2024i‘æ8”Åj-–@—¥­ô‘S‘
’†‘–@§o”ÅŽÐ / ’†‘–@§o”ÅŽÐ

‰_“ì•x”JŒ§ŽRꢕ}•n”­“W’ÇçH’²¸Œ¤‹†
—…‰ÆË —k—E / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

‰“ŒÃŽi›¼—¢
/ ‰_“ì”üpo”ÅŽÐ

‰©V”g‹I”O•¶Œ£W-–ØW1933-1949(‘S2™e)
›ö“ŒÈ”üp‰Æ‹¦‰ï •Ò / —ä“ì”üpo”ÅŽÐ

‰Í“ì’n‰º…Ž‘Œ¹—^‰ÂŽ‘±”­“WŒ¤‹†
‹–Žu‰h / ‰©‰Í…—˜o”ÅŽÐ

‰ä“IŽì•ól¶
Žj‘–Q / ›ö“ŒŒoÏo”ÅŽÐ

‰üŠvŠJ•úŠÇ‰MW
Œò‰_t / ’†‘Œ¾ŽÀo”ÅŽÐ

Šw¶í—p¬ŒêŽŒ“T
/ ’•¶‘‹Ço”ÅŽÐ

Š¿Žš“I’qŒd(Š¿ˆÛ‘ÎÆ)
Î’è‰Ê / –k‹žŒêŒ¾‘åŠwo”ÅŽÐ

ŠØ‘—¯Šw¶Š¿Œê‹å’·—^’èAóA•âŒê•œŽG“x”­“WŒ¤‹†
‰©Ž©‘R / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

‹Y‹ÈŒ€ì–@‹³’ö-’†‘Œ|p‹³ˆç‘åŒn
ŠÑ—O Žå•Ò / •¶‰»Œ|po”ÅŽÐ

‹³ŽtŒ —˜‹y‘´–@—¥•Ûá
’X’†Šy / ’†‘–@§o”ÅŽÐ

‹à“°Œ§‘±Žu
‹à“°Œ§’n•ûŽu[ban4]ŒöŽº / ’cŒ‹o”ÅŽÐ

ŒoŒ±ŠeŽí”é•ûS—v-ãŠC}‘ŠÙŠÙ‘ co.’†ˆã•¶Œ£‘Iâí
ãŠC}‘ŠÙ •Ò / ãŠC‰ÈŠw‹Zp•¶Œ£o”ÅŽÐ

Œ³´ÝFŽR…‰æŒ¤‹†–¾
E“¿•½ ’˜ / ‰Í–k”üpo”ÅŽÐ

ŒÃŽj™žŽ©˜(㉺)-’†‰ØŒ»‘ãŠwp–¼’˜‘p‘
ŒÚèô„ / ¤–±ˆó‘ŠÙo”ÅŽÐ

ŒÕΑä(‘S2™e)
’£Ž¡Œ« ’£çÛ / Žž‘ã•¶Œ|o”ÅŽÐ

Œõ‹P-ˆ×V’†‘‘æˆê‘ãΖû‹³ˆçHìŽÒ‘¢‘œ(㊪)
—]ŠC“™ / ’†‘•¶Žjo”ÅŽÐ

]“ì‘vé
—«“”–¾ •Ò’˜ / ’†‘•¶Žjo”ÅŽÐ

‚Œ••ƒV‘‰æ—v‹`-–¼‰Æue
‚Œ••ƒ / ãŠCl–¯”üpo”ÅŽÐ

‘—ü’²¸’c–K’k—^’²¸-—›“Ú’²¸’cžƒˆÄ•¶Œ£W
’ŠCœò ‹üŸ”ò Œà‰À‰À / “싞‘åŠwo”ÅŽÐ

×à´‘ã\“ñ’©(㉺)(ÅV}•¶–{)
”Š‹•¶ / ‹ž‰Øo”ÅŽÐ

ŽY‹Æ‘gD•]˜_-‘æ1S
˜°—§ / “Œ–kàŒo‘åŠwo”ÅŽÐ

ŽŒŠw-‘æ42S
”n‹»‰h ŽéŒb‘ / ‰Ø“ŒŽt”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

ŽÀ—p‹„—ÃŽè™e
ŽüK—ˆ ”’[jing4] Žü‹“ / l–¯ŒRˆão”ÅŽÐ

Žò‰Æ“`“—^’†‘“NŠw-V¢‹I“I‰ñŒÚ—^‘OáÛ
œd‘ãÄ / ‰Í–kl–¯o”Åo”ÅŽÐ

c‰¡‚š±F‹M—z“I‰®ÒF‚š±•c‘°‹½•—Œõ‰eW
—kŽq] / ‹MBl–¯o”Åo”ÅŽÐ

™œê—f•]“`-‰z•¶‰»Œ¤‹†‘p‘
—›æ‘ ’˜ ‰¤Œš‰Ø Žå•Ò / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

¼‰¥‹ße.ŠO\Ží(‘S2™e)-—…U‹ÊŠwp˜_’˜W
—…U‹Ê / ãŠCŒÃÐo”ÅŽÐ

ã–å—–¹(23W“dŽ‹˜A‘±Œ€DVD-PAL)-ŒoÏ”Å
ã–å—–¹D / •—´]•¶‰»o”ÅŽÐ

V‹½“yŒš’}
—¸X / ’†‘Œš’}H‹Æo”ÅŽÐ

VádˆÛŒáŽ¢–Ø[ka3]›GŒ|p•ŸŒš“쉹‹MB[dong4]‘°‘å‰Ì’©‘N‘°”_Šy•‘(Ê}”Å)-‘ˆŠï“l䆓I¢ŠE”ñ•¨Ž¿•¶‰»ˆâŽY
˜°ûE ’˜ ’¾—í‰n Žå•Ò / ‹g—Ño”ÅW’co”ÅŽÐ

kìæ¶W(‘æ2”ÅA㉺)-’†‘ŒÃ“T•¶Šw‘p‘
(–¾)‹A—LŒõ ’˜ Žü–{~ Z“_ / ãŠCŒÃÐo”ÅŽÐ

„\—Ö@Ž¡•S•a-V”_‘ºV”_–¯‘p‘
‰©Œ¹–Q / •ŸŒš‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

¬‘o•s¬‘ΙX-0Ž“¬à-‘æ5S
/ ’†‘Hlo”ÅŽÐ

¹Œo•¶ŠwŒ¤‹†-‘æ5S
/ l–¯•¶Šwo”ÅŽÐ

­”N•p‹K”Í“…˜H—^ŽU‘Å
Ÿuž^ ‘h‰Š / ‰©ŽR‘ŽÐo”ÅŽÐ

íŒã“Œ–kˆŸ‘ÛŠÖŒnŽjŒ¤‹†-“Œ–kˆŸŒ¤‹†‘p‘
‰©’è“V / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

‘nVŒ^‘‰ÆŒšÝ’†“Il—ÍŽ‘–{Œƒ—ã§“xŒ¤‹†
EŒ› / ’†‘à­ŒoÏo”ÅŽÐ

‘¢A–Àœ¯“Iˆê‘ãFŠi“Á˜D“¿.Žz‘׈ö‹y‘´ì•iŒ¤‹†
ŽÔŒpŠå / •—´]‘åŠwo”ÅŽÐ

‘å‰p’é‘]B–¯’n“P‘Þ‘OŒã-’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw‰@•¶ŒÉ.—ðŽjlŒÃŒ¤‹†Ÿ—ñ
’ÂŒ[”\ Žå•Ò / •ûŽuo”ÅŽÐ

‘ü‘zˆê¶æî[ni3]‘–(CD)-Š®”ü“ñŒÓ
/ ’†‘¥•ЛöB o”ÅŽÐ

’†ˆãŒÃ“T—Õ°¸‰Ø
’£Ä—Ç Žå•Ò / ’†‘‹¦˜aˆã‰È‘åŠwo”ÅŽÐ

’†‰Ø•½–¯‹³ˆç‘£i‰ï‰Ø¼ŽÀŒ±‹æžƒˆÄŽj—¿‘I˜^
dŒcŽsàøŽR‹æžƒˆÄ‹Ç •Ò ˜ú‰ž–¾ Žå•Ò / ‘‰Æ}‘ŠÙo”ÅŽÐ

’†‘‰æ‹Z–@‘p‘-–¼‰Æ‰æ“쑉Ԓ¹
/ –k‹žH”üo”ÅŽÐ

’†‘ŒoŠw-‘æ31S
œd—Ñ Žå•Ò / ›ö¼Žt”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

’†‘ŒûŠÝ”NŠÓ2020
‘‚‘“Œ / ’†‘ŠCŠÖo”ÅŽÐ

’†‘—«¶Šˆó‹µ•ñ2022-—«¶Šˆ—•”ç‘
‚”މ / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

’†‘¸_•¶–¾ŒšÝ”NŠÓ2012
/ ŠwKo”ÅŽÐ

’†‘“dŽqŠw‰ïŽj-’†‘Šw‰ïŽj‘p‘
/ ãŠCŒð’Ê‘åŠwo”ÅŽÐ

’†‘•¶‰»\ŒÜu
˜O‰F—ó / “Œ•ûo”Å’†So”ÅŽÐ

’†‘—Õ°ˆÄ—á.‰Ø¼‰e‘œ•a—ḉð
‘v•j / ãŠC‰ÈŠw‹Zp•¶Œ£o”ÅŽÐ

’†äÞŽ«ŠC(‘æˆêŠª)
/ ’†‘ˆãäމȋZo”ÅŽÐ

’·é˜a”ü‹ÊF‰ä“I’†‘”Vˆ¤-VŽž‘ã“I”n‰Â.”g—…
(‰p)ˆÐ—õ.—ÑæÎ / ŒÜF“`”do”ÅŽÐ

“S‹´Žu‘ ˜© ‘•[huang2]Žu“™-—gB•¶ŒÉ.‘æ4S
(–¾)—À˜°? (–¾)Žü‰Ããò / ›ö—Ë‘ŽÐo”ÅŽÐ

“qŠûŽR¯e–{-•ŸŒš‘p‘.‘æ2S”V޵
•ŸŒšÈ•¶ŽjŒ¤‹†ŠÙ •Ò / ]‘hŒÃÐo”ÅŽÐ

“Œ–¿Œ¤‹†’Êu-‘æ1S
æâ’·—Ñ ”n‰žS / ŽR“Œ‘åŠwo”ÅŽÐ

“¹‹³‰¹ŠyŒ¤‹†•¶W
ŒÓŒR / ãŠC‰¹Šyo”ÅŽÐ

“ñ\¢‹I‹ã\”N‘ã’†‘“d‰eŒ¤‹†
—›‘‘ / ŽR“Œ•¶Œ|o”ÅŽÐ

”\Œ¹“I–¢—ˆFŽY‹ÆA”\Œ¹—^ŒoÏ‹¦“¯˜_
ŒÚˆ×“Œ / –ó—Ño”ÅŽÐ

”’Œê‘å—•ûŒ¾Šî‘b‹³’ö
‰¤–N •Ò’˜ / ’†‰›–¯‘°‘åŠwo”ÅŽÐ

”ò‰™Ö’J
•tŒjH / –kŠx•¶Œ|o”ÅŽÐ

•sìˆ×NŒ Ó”C”V”äŠrŒ¤‹†-–¯–@“I“`“—^Œ»‘ã
—kšµg / –@—¥o”ÅŽÐ

•ŸŒš”NŠÓ2014
/ •ŸŒšl–¯o”Åo”ÅŽÐ

•½Œ´‹q(“T‘ ”Å)
—›˜Î•á / ‰Ôéo”ÅŽÐ

–LèMlŒÃ”ª\”NFŽ‘—¿•Ñ-s–LèMˆâš¬lŒÃ”­Œ»—^Œ¤‹†tŒn—ñ‘p‘”V“ñ
’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw‰@lŒÃŒ¤‹†Š “™ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

–|–óŠwFŒû–ó—˜_—^Œû–󋳈ç-’†‘“–‘ã–|–󌤋†•¶ŒÉ
—«˜a•½ ŽÓ“VU ‰¤”J / •œ’U‘åŠwo”ÅŽÐ

–¯‘’†‘•¶‰»Žj—våS™¹Š§-‘æ11Šª(‰eˆó–{)
Œòž^ / “ìŠJ‘åŠwo”ÅŽÐ

–ÐŽq-æ–NŒo“T•¶ŒÉ
(í‘)–Ðçe / –k‹ž—ü‡o”Åo”ÅŽÐ

—^–²•½sF¬ŽOÝ–@—–¼
®[wen2][jie2] ’˜ / ŒÎ“ì•¶Œ|o”ÅŽÐ

—›f“¯u•§Šw-‹ß‘ãŠwp–¼‰Æ‘åu“°
—›f“¯ ’˜ / –P™€o”ÅŽÐ

—À‹Åºì•i’¿‘ Œn—ñ(‘S3™e)
—À‹Åº / ’†‘”No”ÅŽÐ

—ðŽjÝ”‡—¢’¾Žv
Љi—ó / “V’no”ÅŽÐ

˜VŽq‘Šw‰@-’†‰ØŒo“T’qŒd‘p‘
튒 / ’†‘–aDo”ÅŽÐ

™fá•ôˆãˆÄˆã˜b-™fá•ôˆãŠw‘p‘
™fá•ô ’˜ / ’†‘’†ˆãäÞo”ÅŽÐ

›ö“ŒÈŠv–½ˆâš¬’Ê——-”£ŒcŽs
’†‹¤›ö“ŒÈˆÏ“}ŽjŒ¤‹†Žº ’†‹¤”£ŒcŽsˆÏ“}ŽjŒ¤‹†Žº / ›ö“Œl–¯o”Åo”ÅŽÐ

ŸÂŸôRíŽj—¿‘p‘-‘æ6S-ãŠCRíŸÂŸôŒŒí–Ê–ÊŠÏ‹óŒRRí‹I—ª‰““Œ‘æˆêŽŸ‹ó’†‘åí‹L
æÉŠJŠî —«Žq´ Œà—º•v / ãŠC‰ÈŠw‹Zp•¶Œ£o”ÅŽÐ

ä@“‚‰‰‹`-‘ŠwWä‘p‘
[chu3]lŠl •Ò’˜ / Žž‘ã•¶Œ|o”ÅŽÐ

罎¢‘½Žz–~’n‘½‘wŒn–û‘ Ÿö“®Š¨’TŠJ”­
’£•j / ΖûH‹Æo”ÅŽÐ

100–œ“_’†‘ê–å‘

’†‘Œ¤‹†‚ÉŒ‡‚©‚¹‚È‚¢Ž‘—¿‚ðˆÀ‚­‘‚­‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·I

’†‘‘Ðê–å“X ‘’Ž‚É‚Â‚¢‚Ä