–{‚Ì’T’ãI


gˆê…ŠÔF‹à—Ë”ª‰ÆA—gB”ª‰ö˜a‹ž]‰æ”h‘‰æ“Á“Wh¸•i}˜^
’Á]”Ž•¨ŠÙ •Ò / ]‘h‘åŠwo”ÅŽÐ

20¢‹ICˆê˜¢–¯‘°“IR”üŽ‹–ì-“–‘ãŒ|p”á•]‰Æ‘p‘
®‹P ’˜ / Žlì”üpo”ÅŽÐ

ˆËèÏŠwK‘–Œü–¢—ˆ-—^“}ˆõб•”’kŠw•—
”’–P‘ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

ˆê˜¢l“Iކ‰®
‰¤ŽqŒN / –¯Žå—^ŒšÝo”ÅŽÐ

‰pŠ¿˜ÛŒê‘厌“T
ÑÍ / ]¼‹³ˆço”ÅŽÐ

‰©‰Í•¶‰»ê‘茤“¢‰ï•¶W-‰©‰Í—^‰Í“ì˜_’d
‹‹Ê‘ Žå•Ò / ‰©‰Í…—˜o”ÅŽÐ

‰ÎŽÔã“I’†‘lF’†‘‰üŠvŠJ•ú40”N‰e‘œ‹L˜^
‰¤•Ÿt / ’†‘“S“¹o”ÅŽÐ

‰ä“I‘æˆê–{Œo“T•i“¿ŒÌŽ–‘å‘S-–œ—F“¶‘
/ —É”J­”N™X“¶o”ÅŽÐ

ŠCŠOV•·o”ÅŽÀ˜^2014
/ ’†‘“`”}‘åŠwo”ÅŽÐ

Šy´•¶Œ£‘p‘-‘æ1S-æâ’ì¼W
(–¾)æâ’ì¼ ’˜ ‹–@•k •Ò ’Âʉ_ ’ / ü‘•‘‹Ço”ÅŽÐ

Š¿é°W“ì–k’©“I‰ƒˆù•¶‰»
‰¤‹Ê‰à / ĘD‘ŽÐo”ÅŽÐ

Šî“‹³“NŠw1500”N(‘æ2”Å)
æâ“Ö‰Ø / l–¯o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

‹ŠŒ‹“I’†‘ŒoÏ-“ú’†ŠÇ—Šw‰@ŒoÏŠÇ—‘p‘
—›Ž / –k‹ž—H‘åŠwo”ÅŽÐ

‹ÑàìÙ’[
Œ‰o / ˆÀ‹J•¶Œ|o”ÅŽÐ

ŒYŽ–R”»ŽQl-2006”N‘æ3W(‘‘æ50W)
/ –@—¥o”ÅŽÐ

Œ•‹´‘åŠw‰¹Šy‹³ˆçŽj
˜C›¦ / l–¯o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

ŒÃ‹ÕŽO\‰Û
—›–P‰_ / ’†‘‘“Xo”ÅŽÐ

Œ×•¶‰»ŒðÛÝ’†‘–¯q—̈æ“I‰ž—pŒ¤‹†-’†ŠOŒêŒ¾—^•¶‰»˜_‘p
‘Õ[kun1] / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

ŒöêPÑ‘œ-鸎¢‹g.Œ´–ìì•i
鸎¢‹g.Œ´–ì / ]‘h–P™€•¶Œ|o”ÅŽÐ

]”È•—‰¬
—k®”~ / ’·]•¶Œ|o”ÅŽÐ

‚ŽÔ‰Æ‘°‰Ž–
ég‘m égG‰F / ì‰Æo”ÅŽÐ

–“à’㸊w-‘S‘Ži–@ŒxН‰@Zg\“ñŒÜh‹KŠc‹³Þ
‘·‰„Œc / ’†‘ŒŸŽ@o”ÅŽÐ

݌Ǔƒ†‹á¥“`Šï-’£ˆ¤—æ“`
—›´H / Œ»‘ão”Åo”ÅŽÐ

ŽY‹Æ‘gD—˜_EŒoωȊw–ó‘p
‹g‰¶E‘×èÓŽ¢ / ’†‘l–¯‘åŠwo”ÅŽÐ

ŽŒoiœf‘v”ɑ̎š.’G”r”Åj
/ ’†ŽR‘åŠwo”ÅŽÐ

ŽÀ—pŒƒŒõj‹„Žè™ei•’á•p“d—Ö@j
Žé•½ ”n”J / ’†‘‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

Žì•ó‹Êξ‘ ŠÓÜŽw“ì
Šs‰n / –k‹ž—ü‡o”Åo”ÅŽÐ

\“ñ˜O-’†‘¬àŽj—¿‘p‘
(´)—›‹™ / l–¯•¶Šwo”ÅŽÐ

‘–@‘厚“T(“T‘ –{)
’£–”“ / VŽž‘ão”ÅŽÐ

­™XˆÍŠû-Œ[–Ö•Ñ
˜ú•óŸ / ˆÀ‹J‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

錚ŸèçHF“‡‹ß‘ãéŽsˆâŽY”­“W’T‹†
’ÂèÌ / “Œ“ì‘åŠwo”ÅŽÐ

VЧŽO–L’£^l_‘¬–œ‰ž•û
(–¾)‘·“Vm •Ò’˜ / ’†ˆãŒÃÐo”ÅŽÐ

V•Ò”ü‘•¶ŠwŽj-‘æ2Šª-ŠO‹³ŽÐV•ÒŠO‘•¶ŠwŽj‘p‘
/ ãŠCŠOŒê‹³ˆço”ÅŽÐ

j‹„Ž¡—Êw(‘æ2”Å)-’†ˆãäÞŠw‚‹‰‘p‘
Ίw•q / l–¯‰q¶o”ÅŽÐ

}à’†‘’ƒ•¶‰»
/ Ÿ´]ŒÃÐo”ÅŽÐ

¢‹I‘åu“°-‘æ7S
/ —É”Jl–¯o”Åo”ÅŽÐ

¶Šˆ¢ŠE“IŒ–Ší-V¶‘ã¬àŒ¤‹†
[di2]•¶[cheng2] / l–¯•¶Šwo”ÅŽÐ

¼–@ã匾-–Ÿ˜b¼•û–@—¥Žj
™ˆ¤‘ / –k‹ž‘åŠwo”ÅŽÐ

哹l•¨•S}-’†‘ŽõŽRÎ
–{ŽÐ•Ò / •ŸŒš”üpo”ÅŽÐ

‘S‘“ñŒÓ‰‰‘t(‹Æ—])•Wy‹³ÞŽl‹‰(VCD2–‡)
—«’·•Ÿ Žåu / ’†‘‰¹Šy‰Æ‰¹‘œo”ÅŽÐ

‘v‹{‹^ˆÄ-’†‘‹{’ì‹^ˆÄ‘p‘
‰¤¬‹I / Žlìl–¯o”Åo”ÅŽÐ

‘·“¹—Õ“`
˜°—Í ˜è›P / ãŠCl–¯o”Åo”ÅŽÐ

‘匳ŠïŒã
’‹¿ / ‰Ø‰Äo”ÅŽÐ

’B–€-’†‘“`“HŒ|”üp}•ˆ
•ŸŒš”üpo”ÅŽÐ •Ò / •ŸŒš”üpo”ÅŽÐ

’†ˆã•w‰ÈŠw(‘æ3”Å)-•’Ê‚“™‹³ˆç’†ˆãäÞ—Þg\ŽOŒÜh‹KŠc‹³Þ
/ ãŠC‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

’†‰Øà׈㸓T
˜°‘D ’£Ž‰Æ / ’†‘”_‹Æo”ÅŽÐ

’†‘Š¿‘ã‰æ‘œÎ-ŽR“Œ•ŽâK (“ú•¶”Å)
—«‹»’¿ Šx•—‰à•Ò / ŠO•¶o”ÅŽÐ

’†‘Œ|pŒo“T-“–‘ã’†‘’˜–¼‰æ‰Æ–û‰æŠª
™–¾ / Žlì”üpo”ÅŽÐ

’†‘‚E¶A‹Æ•ñ2021-A‹Æ—•”ç‘
”ž‰ÂŽvŒ¤‹†‰@ Žå•Ò / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

’†‘H•i‰È‹Z”­“W•ñ
’†‘H•i‰È‹Z”­“W•ñ•ÒˆÏ‰ï •Ò / ‰»ŠwH‹Æo”ÅŽÐ

’†‘’n}ŠwŽjŒ¤‹†•¶Œ£W¬-–¯‘ŽžŠú(‘S5™e)
ŸŠ‘Oi / ¼ˆÀ’n}o”ÅŽÐ

’†‘”_‘º˜J“®—Í—¬“®—^‘’·Á‰žŒ¤‹†
’£ˆ¤[ting2] / ŒoωȊwo”ÅŽÐ

’†‘–¯‘°’n‹æ•w——^”­“WŒ¤‹†
¤–œ—¢ / ‹MB‘åŠwo”ÅŽÐ

’†‘äÞÊF}•ˆ
“‚“¿Ë ‘ƒŒš‘ Žå•Ò / ŒÎ“ì‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

’·]‘å•ÛŒì—^‚Ž¿—Ê”­“W2021-‘Ž‡Šª(‰p•¶”Å)
’·]•ÛŒì—^—ÎF”­“WŒ¤‹†‰@ ]‘h’·]•ÛŒì—^‚Ž¿—Ê”­“WŒ¤‹†Šî’n / ‰ÍŠC‘åŠwo”ÅŽÐ

“A”‹´‘–@‘厚“T
‹{‹Ê‰Ê ŠØ–P—Ñ / l–¯”üpo”Åo”ÅŽÐ

“d‰e—^Rí
`—ƒ ’£’O ’£Œ›•¶ ŽéŒcäÜ / ]‘hl–¯o”Åo”ÅŽÐ

“Œ“ì’n‹æ[she1]‘°—«ŠwZ‹³ˆçŒ¤‹†
—–[qiao4]”~ / –@—¥o”ÅŽÐ

“©’‹S’JŽqZ’ùlà-ŽqŠC¸‰Ø•Ò
(—À)“©OŒi / –P™€o”ÅŽÐ

“ì‹É¬•S‰È
—«‘‰ “™’˜ / ŠC—mo”ÅŽÐ

“ú–{’é‘“I‹»–S(ã’†‰º)
“’d“ì / ¢ŠE’mޝo”ÅŽÐ

”nŽŽvŽå‹`—ðŽjlؑ厫“T-‘æ2Šª
(“¿)—€Ž¢•v›¼.•¤—¢ˆï.‹Ši Žå•Ò / ¤–±ˆó‘ŠÙo”ÅŽÐ

”­“W—^•—Œ¯F‹×—¬Š´‹y‘´T§‘[Ž{‘ά”_ŒË“IŽÐ‰ïŒoωe‹¿-’†‘”_‹Æ‘åŠwl•¶—^”­“WŠw‰@Šwp•¶ŒÉ
—›¬‰_ / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

”ü‘lŠá’†“I’†‘ŒoÏ
—Ñ[wen4]šõ / ’†‘›ö”d“dŽ‹o”ÅŽÐ

•—…’ñ‘øI––˜_Žv‘zŒ¤‹†-“à–֌ÓNŠwŽÐ‰ï‰ÈŠw‘p‘
‰¤‹­ / l–¯o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

•¶‰»VS‹Zp‘nV-“¿”ü“ú‘nVŒoÏ“I•¶‰»”äŠr—^ô—ªŒš‹c
”—щȊw‹ZpŒ¤‹†‰@ / ’mޝŽYŒ o”ÅŽÐ

•àçr}.åJ—ƒæÏ—–’à˜}(Œ´F.Œ´ç‘.äʼn؂´[mo2]–{)-“Œ•û‰æ•ˆ.ä@“‚ŒÜ‘ãl•¨•Ñ
è…—§–{ / •¶•¨o”ÅŽÐ

–k‹ž’n“SosŽw“ì
¯‹…’n}o”ÅŽÐ •Ò / ¯‹…’n}o”ÅŽÐ

–žF•Ò”N‹I—v(•s•ªŠªA••҈ꊪ)(‘S2™e)
/ •¶Œ£•œ§’†So”ÅŽÐ

–¼‰Æ•iŽ–V-ŽŒo
æâ眕v “™•Ò / ãŠCŽ«‘o”ÅŽÐ

–í¶–²FŒÃ•—…ÊŽèŠG‹Z–@
’£ûg / —É”J‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

—p‹¹[tang2]s‘–¼‘ 
“}‰v–¯ / ‰ð•úŒR•¶Œ|o”ÅŽÐ

—¤NˆóW-ŠC‹A⽉ƌn—ñ
—¤N ’˜ / ãŠC‘‰æo”ÅŽÐ

—É”JÈ”Ž•¨ŠÙ‘ •ó˜^
/ ãŠC•¶Œ|o”ÅŽÐ

—ö‘¼–F‘•s‘½ŽžF“¹™÷ŽŒl“I›Œ—Ž‹‡D-´–¼‰ÆŽŒ“`
’¾oF / ]‘h‘åŠwo”ÅŽÐ

˜b‘è—^Å“_V˜_
™—óàv Žå•Ò / ãŠC‹³ˆço”ÅŽÐ

šø˜Ê“IŠT”O:ŠT”O‹y—ðŽj“I’T‹†
ŠL—¢ / ãŠCl–¯o”Åo”ÅŽÐ

ò¥
—›“ø ’˜ / ‹ãBo”Åo”ÅŽÐ

áTã•—‰Ø-”J”gŽs”ñ•¨Ž¿•¶‰»ˆâŽY‘åŠÏ.[yin2]BŠª
”J”gŽs•¶‰»›ö“dV•·o”Å‹Ç •Ò / ”J”go”Åo”ÅŽÐ

åL’›–LŒoÏŠwu‹`
åL’›–L / ’†Mo”ÅŽÐ

èû¶’ˆ-V¶‘ã(5)-‰­”N“IŠïç‘.’n‹…ŠÈŽj
(“ú)’©“úV•·o”Å / l–¯•¶Šwo”ÅŽÐ

100–œ“_’†‘ê–å‘

’†‘Œ¤‹†‚ÉŒ‡‚©‚¹‚È‚¢Ž‘—¿‚ðˆÀ‚­‘‚­‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·I

’†‘‘Ðê–å“X ‘’Ž‚É‚Â‚¢‚Ä