–{‚Ì’T’ãI


gˆê‘шê˜HhŠÂ‹…s“®•ñ(2015)
—k‘P–¯ Žå•Ò / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

2010”N‰p•¶”ʼnêΑ
l–¯”üpo”ÅŽÐ •Ò / l–¯”üpo”Åo”ÅŽÐ

ˆ¤—íãN–v—Lå‹«
Šì•ó / ŒÎ“ì­”N™X“¶o”ÅŽÐ

ˆê¶‘üŠÅ•—ŒiF™Ä”V—ÔŽW
™Ä”V—Ô / –œŠªo”ÅŽÐ

‰pŠ¿‰â“ú“¿–@Š÷ŠBH‹Æ•WypŒêŽŒ“T
/ ¢ŠE}‘o”ÅŽÐ

‰¤Œ³‰»•¶˜_‘I-’†‘•¶ŒÉ
‰¤Œ³‰» / ãŠC•¶Œ|o”ÅŽÐ

‰Âˆ¤“I…ˆø‰ÔžS
(“ú)X“c]—¢Žq ’˜ —«‹Å™f –ó / ‰Í“ì‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

‰äqà[ni3]ŠŒ©-˜°Œ˜W1982-2012-•WyŽ‘p
˜°Œ˜ / ì‰Æo”ÅŽÐ

‰ù›sŽŒ“TF280“V”DP•ª•Ø’mޝ•S‰È
`‰_‰Ø •Ò’˜ / V¢ŠEo”ÅŽÐ

Šwp‹^WF›šíŒ’ŠwpŽv‘z—^—Õ°ŒoŒ±S—v
’£‰i ‘·ŒšŒõ / “V’ÉȊw‹Zpo”ÅŽÐ

Š¿Œê“ì•û•ûŒ¾’T“¢
ŠÃ˜°‰¶ / ¢ŠE}‘o”ÅŽÐ

ŠØ‘‹ßŒ»‘ã•¶ŠwŽj
(ŠØ)›šàz˜D ’˜ / —É”J–¯‘°o”ÅŽÐ

‹MB’ÊŽu-(–¯‘)—`’nŽu •—“yŽu
‹MBÈ•¶ŽjŒ¤‹†ŠÙŒÃЮ—ˆÏˆõ‰ï •Ò / ‹MB‘åŠwo”ÅŽÐ

‹¤”ÆŠÖŒnŒ¤‹†
–ÑŠC—˜ / –@—¥o”ÅŽÐ

‹à‰Z™X‹â“¤™X-’†‘–¼‰ÆŒo“TŒ´‘n}‰æ‘Šy“Ç–{
—k‰i / ´‰Ø‘åŠwo”ÅŽÐ

Œ`ˆÓŽGŽ®xAŒ`ˆÓ”ªŽ®Œ(VCDA—…‹à‰Ø)-¹‘­Œ`ˆÓ”ªŒT¸—vŒn—ñ
—…‹à‰Ø u‰ð‰‰Ž¦ / l–¯‘̈ç.QJRo”ÅŽÐ

Œš’}Žt ” ‹qŽÉ ” Œ€ê ‰¹ŠyŒ€
˜ú‘‰Ø / ãŠC•¶Œ|o”ÅŽÐ

Œ»“–‘㋳“°Œš’}Œ|pÜÍ-VŒš’}Œ|pÜÍ‘p‘
—«ŒÃ›¯ / “Œ“ì‘åŠwo”ÅŽÐ

ŒÎ–k’ÊŽj-–¯‘Šª
ÍŠJ[yuan2] / ‰Ø’†Žt”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

Œê—¿ŒÉŒêŒ¾Šw—^ŠOŒê‹³Šw
—«‘•º / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

]¼‹HŒ©Ž˜bSЧi‘S4™ej
’i‹Å‰Ø ‰¤“¿•Û / ]¼l–¯o”Åo”ÅŽÐ

|•Ms‘-‘–@‹³’öŒn—ñ‘p‘
‹¸Œ’ / ‹g—Ñ”üpo”ÅŽÐ

‘Û™û“ò/ˆ¢[ka3]Kе–@’T‹†-‰_“ìŒ×‘–¯‘°Œ¤‹†‘Œn
—´Œc‰Ø / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

تæ.l¶“IŽ –¡-äïŽu’‰ŒÃÐŒo“T–Ÿ‰æ(’¿‘ ”Å)
äïŽu’‰ ’˜ / ŽO—ü‘“Xo”ÅŽÐ

ŽR“IŠçF-–¼‰ÆŽÊVád‘p‘.ŽU•¶W
/ Vádl–¯o”Åo”ÅŽÐ

ކŒ|p.2
[[zhen4]ŽsŒ|—Í•¶‰»”­“W—LŒÀŒöŽi •Ò / —ä“ì”üpo”ÅŽÐ

ŽÀ—pŠ¿Œêˆê“úˆê‰Û-’ñ‚•Ñ.2
[kan3]“¹‰ / –k‹žŒêŒ¾‘åŠwo”ÅŽÐ

ŽñÈ—–@ˆã-‘æ2S(‘S6™e)
(”ü) NåNŽ¢ / “ìŠCo”Åo”ÅŽÐ

]’†¼ŒÝŽß’†’ð—§
(”ü)¬’†‰p ’˜ / ’†‘l–¯‘åŠwo”ÅŽÐ

—Z’·
—«˜Hˆê / ’†‘•¶—üo”ÅŽÐ

­’j­—7-‹YŒ€cŒã
‘·”g •ÒŠG / ŒÎ“ì­”N™X“¶o”ÅŽÐ

ãŠCæ¶(‰p•¶”Å)
ChengNaishan / ãŠC‘åŠwo”ÅŽÐ

S—™r’謔s
—›•q •Ò’˜ / “V’ÉȊw‹Zpo”ÅŽÐ

V•Ò‘Ž‡“úŒê(2)-‹³—^ŠwŽQl‘-21¢‹I‘åŠw“úŒêê‹ÆŒn—ñ‹³Þ
’£Œp[tong2] ^ˆÌ–¯ ’JŽç³Š° / ’†‘‰Fqo”ÅŽÐ

j‹„—Õ°Ž¡—Êw
(“ú)‘ã“c•¶Žu ’˜ ŒÓ•Œõ •Ò–ó •t‘‰p Z’ù / Šw‰‘o”ÅŽÐ

…“´aFú‰z‰“ŒÃ—^Œ»‘ã
‚¯ “™•Ò / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

­Ž¡³‹`˜_F˜_ØŽ¡Œö³«‹y‘´‘ÎŒ»‘㓹“¿ŠÏ˜a˜Á’lŠÏ“I‰e‹¿
(‰p)ˆÐ—õ.ŒÃ“¿‰· / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

¹‰Î¸—ìFˆê˜¢ŠÖ˜°‰œ‰^‹NŒ¹“I“®–ŸŒÌŽ–(•Œõ”Õ)
‹à”g—… ’˜ / ãŠC•¶Œ|o”ÅŽÐ

”N‰¤—z–¾Fs“®’†“IŽò‰ÆŽv‘z-“mˆÛ–¾ì•iŒn—ñ
“mˆÛ–¾ / ŽO—ü‘“Xo”ÅŽÐ

ú‰zŽvˆÛ“Iâßâ–-“–‘ãŽG•¶–¼‰Æ‘Œn
—щi–F / ŒQOo”Åo”ÅŽÐ

‘h—ü”_­–ÍŽ®Œ¤‹†
—›“TŒR / ’†‘”_‹Æo”ÅŽÐ

‘–“Ç’†‘ŒÃ“T‰€—Ñ-㤎t‰€
‘‚—Ñ[di4] / ’†‘“d—Ío”ÅŽÐ

‘×B•¶Œ£-‘æ2S(‘S12™e)
—¤çò ï / –P™€o”ÅŽÐ

‘æ‹ã“…›ö”d‘Ì‘€}‰ðŽè™e(•Œõ”Õ)
‘‰Æ‘Ìˆç‘‹Ç / l–¯‘̈ço”ÅŽÐ

’ƒŠ—¢“I‘S‹…–fˆÕŽj
ŠÈ.T.”~—¢“Á / ’†‘‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

’†‰Ø‘å“T.—ðŽj“T-•Ò”N•ª“TFŒ³‘•”
s’†‰Ø‘å“TtHìˆÏˆõ‰ï s’†‰Ø‘å“TtˆÏˆõ‰ï ŒFŒŽ”V / ãŠCŒÃÐo”ÅŽÐ

’†‘‰æ•SŽ–’Ê
˜Y³•¶ / Ÿ´]l–¯”üpo”ÅŽÐ

’†‘Œ‹-Žéž^lŽž˜_ŽU•¶W(‘’ù–{)
Žéž^l / ‰Ø“ŒŽt”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

’†‘‚lŽÐ‰ï‰»lŽŽ‰üŠvŒ¤‹†
•û‘ò‹­ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

’†‘—«•¶‰»-‘æ17S
‰¤gŠø Žå•Ò / Œ»‘ão”Åo”ÅŽÐ

’†‘Ζû2003-2005”NŽ–ŒÌˆÄ—á‘I•Ò
/ ΖûH‹Æo”ÅŽÐ

’†‘“dŽqM‘§ŽY‹Æ“Œv”NŠÓ2009-“Ñ
H‹Æ˜aM‘§‰»•”‰^sŠÄ‘ª‹¦’²‹Ç / “dŽqH‹Æo”ÅŽÐ

’†‘•¨—¬Šé‹Æ–¼˜^2009
’†‘ŽsêŽGŽuŽÐ / ’†‘•¨Ž‘o”ÅŽÐ

’†‘—ð‘ã—Žq›B—e
—›‰è / ]‘h•¶Œ|o”ÅŽÐ

’£‰‹žŠª-‰Í–k‘åŠw“NŠwŒ¤‹†•¶‘¶
’£‰‹ž / ‰Í–k‘åŠwo”ÅŽÐ

’ÂŽ®‘¾‹ÉŒ‹£æÎ“…˜HŒÜ\˜ZŽ®(VCD2–‡A—›“¿ˆó)
—›“¿ˆó / •—´]•¶‰»o”ÅŽÐ

“]Œ^¸‹‰-’†‘Šé‹Æœƒ›õ[ban4]?
—›Ž / V‰Øo”ÅŽÐ

“‚Ž‘vŽŒŒ³‹È(‘S3™e)-•i“ÇŒo“T.}•¶”Å
Žé—í‰ / ‹g—Ñ•¶Žjo”ÅŽÐ

“–‘ã’†‘ŒoÏ­ôãÚÅ
ŒÚŒšŒõ ’˜ / ¤–±ˆó‘ŠÙo”ÅŽÐ

“¿]”NŠÓ2017
“¿]”NŠÓ•ÒS•” / •ûŽuo”ÅŽÐ

“ñŒÓ-‘æ1‹‰(‘S2™e)-‹â‰Í‰¹ŠyŒn—ñ.–¯‘°‰¹ŠyŠî‘bŒP—û‹³Þ
‚P / ’†‘•¶—üo”ÅŽÐ

”R“”Ÿ¡—H-‘R‹³–@Žt•M
‘R‹³ / ’†‘•¨Ž‘o”ÅŽÐ

”’˜bç‹à•û-’†‘“`“ˆã—×^•ÛŒ’‘p‘
‹–Ãà / ‡”ìH‹Æ‘åŠwo”ÅŽÐ

”÷‘nÒ’ŒŠO‰ÈŽèp—^}•ˆ
/ ›ö“Œ‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

•}•n}Žu
’£ûg ‰©•à‚ —]Šw—p / ŒÎ“싳ˆço”ÅŽÐ

•ªˆÙ—^—Z‡F“]Œ^Šú’†‘éŽs“IŽÐ‰ï‹óŠÔ
’¾Œ‰ / •œ’U‘åŠwo”ÅŽÐ

•Ï–@Žj˜b-’†‘Žj˜b
‰¤Žq¡ / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

–k‹žŠC—„”NŠÓ2005
/ o”ÅŽÐ

–œ‰Æž±—ü
/ ’†‘ŽÐ‰ïo”Åo”ÅŽÐ

–²—¢…‹½-q–K]“ìÅ”üŒÃ‘º—Ž
ÂŠÈ / dŒco”Åo”ÅŽÐ

–Ñ•Mž²‘Šî‘b—ûKŽw“±
’š‰iN / ŒÎ–k‹³ˆço”ÅŽÐ

—kŽ®85Ž®‘¾‹ÉŒ(VCD2–‡A‘v‹Ê–Q)-—kŽ‘¾‹É—^Œ`ˆÓ
‘v‹Ê–Q / l–¯‘̈ço”ÅŽÐ

—›–kŠCA—›ŽvŒP”è-—ð‘ã–¼”è–¼’Ÿ
(“‚)—›–kŠC “™•Ò / “V’ÃŒÃÐo”ÅŽÐ

—ÀŸùŸð‡ì—˜_—^羕½‡ì‰^“®
—käÉ—u / dŒco”Åo”ÅŽÐ

˜C‰_ŠŽR…‰æW
˜C‰_Š / “V’Ãl–¯”üpo”ÅŽÐ

˜_๑¾‹³-@‹³•¶‰»–ó‘p
(“¿)”n’š.•z”Œ / ¤–±ˆó‘ŠÙo”ÅŽÐ

šõ‹•o”ÅŽG˜^
‹{‹Å‰q ’˜ / ĘD‘ŽÐo”ÅŽÐ

žƒˆÄŒf–§-åõ—z‰ß‹Ž“߱ޖ™X
›LŒiŽW “™ / ’†‘•¶Žjo”ÅŽÐ

áÛ—ç : ´‘ãŽlì•_‰ïŠˆ“®—^’n—•ª•zŒ¤‹†
–´ˆ®•½ —›[wen2]ŒN / Žlì•¶Œ|o”ÅŽÐ

åš’±–²(6W‰zŒ€“dŽ‹˜A‘±Œ€VCD)
/ ”¼“‡‰¹‘œo”ÅŽÐ

é°W“ì–k’©Šy•{‰ÌŽ«Œ¤‹†
Œà‘å‡ ’˜ / ãŠCŒÃÐo”ÅŽÐ

100–œ“_’†‘ê–å‘

’†‘Œ¤‹†‚ÉŒ‡‚©‚¹‚È‚¢Ž‘—¿‚ðˆÀ‚­‘‚­‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·I

’†‘‘Ðê–å“X ‘’Ž‚É‚Â‚¢‚Ä