–{‚Ì’T’ãI


[deng4]ˆÌŽu‘SW-•¶‰»Šª
[deng4]ˆÌŽu / ãŠC‘åŠwo”ÅŽÐ

s‰ñ‰ñäÞ•ût’T”é-’†‘‰ñˆãäÞŠw‘p‘
’P˜°“¿ / ”J‰Äl–¯o”Åo”ÅŽÐ

20¢‹I’†‘¬à‘nì—^ŠÓÜŒ¤‹†
—«’‰Šì / ‹g—Ño”Åo”ÅŽÐ

ˆÀ‘æŽzŽRãõ•M
“m‹Ó‹Ó / ŒÎ“ì‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

ˆê˜¢V“I‘«‹…[xi1]‰Æ‘°-‰ÈŠw‰Æ’k•¨—
ŠØ“ðŽX / ŒÎ“싳ˆço”ÅŽÐ

‰pŠ¿”畆•aŠwŽŒ™¹
“A–Ήh / ãŠC‘æ“ñŒRˆã‘åŠwo”ÅŽÐ

‰¤“¹—Yâ½W
‰¤“¹—Y / ãŠC‘‰æo”ÅŽÐ

‰Ã‘PŒ§}‘ŠÙŒÃЕ¸“o‹L–Ú˜^
‰Ã‘PŒ§}‘ŠÙ •Ò / ‘‰Æ}‘ŠÙo”ÅŽÐ

‰Ø–k‘ºŽ¡F”Ó´˜a–¯‘ŽžŠú“I‘‰Æ—^‹½‘º-’†‘‹½‘ºŽÐ‰ïŒ¤‹†‘p‘
(”ü)—›‰ùˆó ’˜ ΗL¶ “™–ó / ’†‰Ø‘‹Ço”ÅŽÐ

‰ë•ó˜H—l
ŠØ‘f•½ ’˜ / ’†‘‘ΊO–|–óo”ÅŽÐ

ŠJ–¾’†‘—ðŽju‹`
‰¤”ŒË ‘v‰_•j •Ò / V¯o”ÅŽÐ

Š¿ŒêŽå‘è‹åŒ¤‹†
‰¤¬™Ö / •œ’U‘åŠwo”ÅŽÐ

ŠØ”ñŽqZ‘`͘_(ã’†‰º)-’£ŠoqìW
’£Šo •Ò / ’mޝŽYŒ o”ÅŽÐ

‹Y‹È—Þ”ñˆâ“I•ÛŒì—^”­“Wô—ªŒ¤‹†
’–} / ’†‘‘Û›ö”do”ÅŽÐ

‹³[ni3]Šw“‚Ž-DŠw¶æî‰äŠwŒn—ñ
Ñ–² / Œõ–¾“ú•ño”ÅŽÐ

‹à•¶–¼•i-’†‘”è’Ÿ–¼•i
ãŠC‘‰æo”ÅŽÐ / ãŠC‘‰æo”ÅŽÐ

Œo‰cŽÒW’†•‰ÁŒÀ§«ðŒ§“xŒ¤‹†-—ÞŒ^.‘I‘ð‹yŽÀŽ{-‹£‘ˆ–@—¥—^­ô‘p‘
—«•’© / ’†‘–@§o”ÅŽÐ

Œ³‹ÈŒÌŽ–-’†‰Ø•¶ŽjŒÌŽ–
’£‹Ë / ’†BŒÃÐo”ÅŽÐ

ŒÃЋ“—v ”Å–{’Ê‹`-‘KŠî”Ž’˜ìW
‘KŠî”Ž / ãŠCŒÃÐo”ÅŽÐ

ŒÓ–u‰æW
ŒÓ–u / ’†‘•¶—üo”ÅŽÐ

Œõ‰e—¢“I–²Œ¶—^^ŽÀFœü”[“d‰eß–§áù
“AŽÀ / ]‘h–P™€•¶Œ|o”ÅŽÐ

]‘h‹³ˆç”NŠÓ2013
]‘hÈ‹³ˆç’¡ / ]‘h–P™€‹³ˆço”ÅŽÐ

|‹Õ(‘S2™e)-’¾—z‰¹ŠyŠw‰@ŽÐ‰ïŒ|p…•½l‹‰‘S‘’Ê—p‹³Þ
’£–F / ’†‘‘Ðo”ÅŽÐ

‘ÛŽ„–@—^‘i×’‡ÙŽÀ–±-–@—¥—^‘i×’‡ÙŽÀ–±‘p‘
—шê”ò / ‘ΊOŒoÏ–fˆÕ‘åŠwo”ÅŽÐ

Å”üîŽ-‘ŠG.’]•ú‹Á䆓IŒÃ“TŽŽŒ
Ñ’O / ‰©ŽR‘ŽÐo”ÅŽÐ

ŽR…‹Z–@‰ðÍ-‘‰æ‹Z–@Œn—ñ‘p‘
ãxG”g / ‹g—Ñ”üpo”ÅŽÐ

ŽsêŒoϑ̧‘Î’n•û­•{E”\“]•Ï“I‰e‹¿Š÷—Œ¤‹†-’†‘”ñŒö—L§ŒoÏlŽm“팤‹†Šî’n‘p
”Í””T ‹àŒ‰ / ’†‘àŒoo”ÅŽÐ

޵ŽqŽ‹ŠEFæ`“NŠwŒ¤‹†
é°‹`‰à ’˜@ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

Žì]ŽOŠpF‘nV‹óŠÔ:Šé‹Æ‘gD—^㤗-—ˆŽ©Žì]ŽOŠpF“dŽqŠé‹Æ“I’²¸
—›[xun2] “™ / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

]‰Ø—Ñ“ž‰Ø—…MF‰Ø—Ñ–â‘è“I—ðŽj-‰e‹¿”Šw¢ŠE“IàÈ‘z—^–â‘è
˜Î· Šs–²˜® / ™ûŽ¢à_H‹Æ‘åŠwo”ÅŽÐ

‘–@–¼ì•Su
ŽéˆÈŽT / •S‰Ô•¶Œ|o”ÅŽÐ

¬àŽj˜b-’†‘Žj˜b
Žü’†–¾ Œà‰Æ‰h / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

ãŠC2035-ç°Œü‘ì‰z“I‘S‹…éŽs
ãŠCŽs‹KŠc˜a‘“yŽ‘Œ¹ŠÇ—‹Ç / ãŠC‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

HÝD–¡-lŸƒìÃØ
ŠÃ’q‰h / Vádl–¯‰q¶o”ÅŽÐ

V’†‘¬—§Œã•w—‰ð•ú“I–â‘茤‹†
’£kŠÂ / ’†‘‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

_˜bŽ«“T
(‘h)鸓Á•¶“òŽ “™’˜ / ¤–±ˆó‘ŠÙo”ÅŽÐ

}à—c‹³-—c‹³–¼‰Æ•¶‘p
Žü”O—í / •œ’U‘åŠwo”ÅŽÐ

¢ŠE—^’†‘-¢ŠE“NŠw‘O‰ˆ–â‘è‘Iâí
—›¬›N / •—´]‘åŠwo”ÅŽÐ

¶‘ÔŒoÏ•]˜_-‘æ8S
ŒÞ‘—E / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

Á¢PŒ¾-¸‘•‘Šw
/ ’cŒ‹o”ÅŽÐ

í‘ôŒ¤‹†-’†‘ŒÃ‘ã•¶ŠwŒ¤‹†‘p‘
ŒFŒ›Œõ ’˜ / dŒco”Åo”ÅŽÐ

‘h—ü•¢–v—^’†‘›¿‹N
’¾—§–M / ’†‘ŽÐ‰ïo”Åo”ÅŽÐ

‘ [ao2]“n°
’¾ÎŸâ / “V“Vo”Åo”ÅŽÐ

‘ä˜pŒõ•œ}Žu
‘‚•KG / ‹ãBo”ÅŽÐ

‘æ“ñŠî’n-‰ÈŒ¶¬à”V•ƒFˆ¢¼”œ•v‰ÈŒ¶¬àsŠî’ntŒn—ñ
äˆ.ˆ¢¼”œ•v ’˜ / “V’no”ÅŽÐ

’†ˆãŠwŠî‘b–ⓚ
åÍ‹»Î —¤‰júÏ / –k‹ž‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

’†‰Ø¶•¨à•ó“T-Š¿ˆãS–@
ŒÓèŽõ •Ò’˜ / ŠÃl‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

’†‘Šl§–¼‰ÆŠG–{(‘S8™e)
’£H¶ / •—´]­”N™X“¶o”ÅŽÐ

’†‘ŒoŠw-‘æ26S
œd—Ñ / ›ö¼Žt”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

’†‘ŒêŒ¾º’²ŠT——
—…ˆÀŒ¹ •Ò’˜ / –¯‘°o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

’†‘¤—·Œð’Ê’n}™e
/ ’†‘’n}o”ÅŽÐ

’†‘Ζû‰»ŽY‹ÆèYŒn“™¹•Ò2018
’†‘Ζû˜aΉ»H’öŒ¤‹†‰ï / ’†‘Žsêo”ÅŽÐ

’†‘“mêC‰Ô-‘æ3™e-(‰p•¶”Å) Rhododendrons of China
—k‘G ég‘”~ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

’†‘•¶‰»ŽY‹Æ‹ŸŽù‹¦’²ŒŸ‘ª•ñ2019-•¶‰»—•”ç‘
‰¤ˆŸ“ì / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

’†‘˜bŒ€“±‰‰Žj˜_F–¯‘°‰‰Œ€‘ÌŒn“IŽÀæö—^—˜_’Tõ
˜C‘o‰ “™ / ’†‘‹YŒ€o”ÅŽÐ

’§íã…Œû—ß(•Œõ”Õ)-•ó•ó‹N•଑‰Ë
–[•½ / ’†‘lŒûo”ÅŽÐ

’åŠÏŽžŠú“I•¶–¾-˜bà’†‰Ø•¶–¾
—›–Ù / ›ö“Œ—·—Vo”ÅŽÐ

“`”dŠw˜_W
‰¤Á Žå•Ò / ‘ŠCo”ÅŽÐ

“Œ‹ž5“V4–é
–n•ÒS•” / —·—V‹³ˆço”ÅŽÐ

“¶æ(•Œõ”Õ)-™X“¶Œ[–Ö‘æ1‰Û(4)
/ ‹g—щeo”ÅŽÐ

“ìÙ‰¤‘“`Šï
—kŒR ’˜ / ’†‘‘Û›ö”do”ÅŽÐ

”@‰æ-–]“VŽ÷.’†‘Œ´‘n™X“¶¶‘Ô•¶Šw¸•i‘Œn
/ íŒõo”ÅŽÐ

”nŽŽvŽå‹`—^–@—¥ŠwЧ-2019”NŠª(‘‘æ3Šª)
/ ’mޝŽYŒ o”ÅŽÐ

”Ó´VŠw‘–Ú’ñ—v
ŒFŒŽ”V / ãŠC‘“Xo”ÅŽÐ

•M–n“–‰Ì-–öΖ¾Œ|pW
’ö•—Žq / “ì•ûo”ÅŽÐ

•‹ ¬àl•¨-ŽÀ—p”’•`‰æe
æâ–¾çà / “V’×k–ö‰æŽÐo”ÅŽÐ

•¶‰»—·—V-Žlì—·—V”­“WŒ¤‹†’†SŒ¤‹†¬‰ÊWäÂ
‘vH б––L “A–ö / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

–@Šw˜_•¶‘IäÂ-–¯–@‘‘¥˜_•¶‘IäÂ
/ ’†‘–@§o”ÅŽÐ

–|–óŠw“IŒêŒ¾“NŠwŠî‘b
‰©U’è ’˜ / ãŠCŒð’Ê‘åŠwo”ÅŽÐ

–²‰JŽÎ—z-ӉƎ„–[Æ
`•— –œN / •¶™¹o”ÅŽÐ

–֌Õ¶Œo“T•¶Œ£“–‘ã‘–@–¼‰ÆŽè´–{(9)-…»ŠÓ(4)
/ “à–ÖŒÃl–¯o”ÅŽÐ

—k‰Æ«(’Žß–{)-’†‘ŒÃ“T–¼’˜“T‘ .‘æ2S
ŒF‘å–Ø ’˜ ‘hàÛ ’ / ’•¶‘‹Ço”ÅŽÐ

—›Â‘å‘SW(‘S40™e)
—›Â / ’†‘—F‹bo”ÅŽÐ

—Ï—ŠwŽ‹–쉺“dŽ‹ß–ÚŽåŽlŒ`ÛŒ¤‹†
Œà˜è˜è àŸ¼ ‰¤›g›g / ¬“s“dŽq‰È‘åo”ÅŽÐ

˜A‰_”NŠÓ2014
˜A‰_‹æ’n•ûŽu•ÒŽ[ˆÏˆõ‰ï / ]‘hl–¯o”Åo”ÅŽÐ

˜¢lŠ“¾Å­ô–@‹K™¹•Ò‘å‘S
/ –@—¥o”ÅŽÐ

›å‘sˆÕ“`tVŽßøEŽqˆÕŠwŽv‘zŒ¤‹†
—«•j “™ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

ŸŠ‘^Œo“T‘ã•\ì(1)(¸)
ŸŠ‘^ / ì‰Æo”ÅŽÐ

㥌©“Iˆ¤
‰¤’š’š / •¶™¹o”ÅŽÐ

燊w‹àŒ¾-ŒÃ“T‹àŒ¾Œn—ñ‘p‘
—]â\èó “™ / ˆÀ‹Jl–¯o”Åo”ÅŽÐ

100–œ“_’†‘ê–å‘

’†‘Œ¤‹†‚ÉŒ‡‚©‚¹‚È‚¢Ž‘—¿‚ðˆÀ‚­‘‚­‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·I

’†‘‘Ðê–å“X ‘’Ž‚É‚Â‚¢‚Ä