–{‚Ì’T’ãI


[nai3]’ƒ‰í“ž50мŒ’N[nai3]’ƒŽ©§‘S}‰ð
‘o•Ÿ —›ŽX / ‰»ŠwH‹Æo”ÅŽÐ

s˜VŽqtŽv‘zŸèŒ¹-Žò“¹Žß”ŽŽm˜_•¶‘p‘
—«’ß’O ’˜ / ”b冑ŽÐo”ÅŽÐ

ˆŸ‘¾ŒiŠÏ2
/ ‰Ø’†‰È‹Z‘åŠwo”ÅŽÐ

ˆãŠw.Œì—.Œ’N‘厌“T(‰p•¶Œ´”Å)(‘æ6”Å)
–k‹ž‘åŠwˆãŠwo”ÅŽÐ •Ò / –k‹ž‘åŠwˆãŠwo”ÅŽÐ

‰^“®T§Ší—^Œð—¬Žf•žŒn““I’²ŽŽ˜a‰ž—p
‰©•— / Š÷ŠBH‹Æo”ÅŽÐ

‰‹ž‰æ‹Œ‘S•Ò
—›à_º / ’†‰Ø‘‹Ço”ÅŽÐ

‰©‰Íã—V‹æˆæéŽsŒ¤‹†(1644-1949)
æâ’¿ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

‰Í–k•¶Œ|–¼‰Æ’kŒ|˜^
’‰„Œd / ‰ÔŽR•¶Œ|o”ÅŽÐ

‰ä“IšFšF¥“VŽg-‘åì‰Æ¬ŒÌŽ–‘Œn
ŸŠ?ŠÜ / Ÿ´]‹³ˆço”ÅŽÐ

ŠC’Ãu’dåFäÂ-‘æ1S
“V’Ã}‘ŠÙ / “V’ÃŒÃÐo”ÅŽÐ

ŠŠáê“IážðŒ¢-•’ß“®•¨“`ŠïŒÌŽ–
Ši“úèÓ‘´–ØŠi.•’ß / –k‹ž—ü‡“V’¨o”ÅŽÐ

Š¿•ŠV‘I
[gong1]޹ / ŒÎ–k‹³ˆço”ÅŽÐ

Šç^‹¨‘–@¸‘I-’†‘—ð‘ã‘–@–¼‰Æì•i¸‘IŒn—ñ
‰¤Ÿ / ‰Í“ì”üpo”ÅŽÐ

‹~‹~›wŽqF¬ŠwŒê•¶‹³Þ”á”»
Šs‰—z äï’©—z ˜C“ / ’·]•¶Œ|o”ÅŽÐ

‹ÛªŒ¤‹†‹y“à–֌ÑåÂŽRŠO¶‹ÛªŽ‘Œ¹
”’i—– ’˜ / “à–ÖŒÃl–¯o”ÅŽÐ

ŒYŽ–Ø–¾Ó”C—^„’è
—´@’q / ’†‘ŒŸŽ@o”ÅŽÐ

ŒŽŠ§­—–ìèŒN(6)
’Öò ’˜ ˆ¨ˆêŠ –ó / ¢ŠE}‘o”Åo”ÅŽÐ

Œ»‘ãSäf•aŠwi“W2015
è·—E / l–¯ŒRˆão”ÅŽÐ

ŒÌ“s“IH-‘o[wei2]‘D–¼‰ÆŒo“T“Ç–{.’†‘Šª
ˆè’B•v / ­”N™X“¶o”ÅŽÐ

Œê‰Ø‰æŒê
ŒÞ¬“Œ / ›ö¼”üpo”ÅŽÐ

]¼•ŸŒšs’m‘-“醑p‘
/ ›ö“Œ—·—Vo”ÅŽÐ

ŽR–¯‘­
sŽR–¯‘­‘p‘t•҈ωï / •¶™¹o”ÅŽÐ

‘•—–n‰CFœd”òŽŽŒž±—ü‘–@ì•i‘I
œd”ò ’˜ / ŒÎ“ìŽt”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

Ê‘YŒ|pŒ¤‹†-‘P‰»Ž›‘å—Y•ó“a
’ÂŽu—E / l–¯”üpo”Åo”ÅŽÐ

ŽR“ŒW—XŽj
‘v—§‰Ø / ‰©‰Ío”Åo”ÅŽÐ

ކ”òŠ÷-”ž‰ÆŽ©‘IW
”ž‰Æ / ]‘h•¶Œ|o”ÅŽÐ

ŽÀ—pj‹„RŠ˜V
Šs’·Â / Šw‰‘o”ÅŽÐ

ŽñȈ㊯.3
ŽÓ‰h–Q / ‹ãBo”Åo”ÅŽÐ

]’†‘˜ç‹c“žãŠC‡ì‘gD‹¤‹•½‘ä-ãŠC‡ì‘gD”_‹Æ‹ZpŒð—¬”|ŒPަ”ÍŠî’n‰ñáÆ—^‘OáÛ
[deng4]_ Žå•Ò / ¢ŠE’mޝo”ÅŽÐ

–Ž–—^FŒo“T‰¢”ü•¶Šwì•iV‘F
èè“ø / ˆÀ‹JŽt”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

¬”n‰º“ì—mF‰ä“I­”N—¯ŠwŒo—ð
”nûhŠM / ’cŒ‹o”ÅŽÐ

à”ŒŒhæ¶”éW\ŒÜŽí(1-6)1“…
/ o”ÅŽÐ

G–ÌX•vl
—«ˆ× / ’†‘•¶—üo”ÅŽÐ

VìØŒo“T(6™e)
/ Žlìl–¯o”Å o”ÅŽÐ

[“x‰e‹¿-sŒoÏ“ú•ñtŒo“T•ñ“¹ˆÄ—á
•t‰Í •Ò’˜ / ŒoÏ“ú•ño”ÅŽÐ

l–¯ŒŸŽ@‰@•œ¸ŒYŽ–\‘iˆÄŒ‹K’èð•¶Žß‹`—^ŒYŽ–\‘iŒŸŽ@•¶‘§ì
‹{– / ’†‘ŒŸŽ@o”ÅŽÐ

¢ŠEˆê—¬‘åŠwŒšÝ—^’†‘–²
/ ãŠCŒð’Ê‘åŠwo”ÅŽÐ

´Š£—²˜®Œ³[wei3]˜–{g˜O–²
(´)‘‚á‹Ú ’˜ / ãŠCŒÃÐo”ÅŽÐ

¼‘ “Œ•”“f”ו§‹³‘¢‘œFäŠNAŽ@‰ëlŒÃ’²¸—^Œ¤‹†•ñ
’£Œš—Ñ “™ / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

Ò’Œ‹yŽlŽˆœÜ“IŽ¡—Ùrô
Žü•û / –k‹ž‘åŠwˆãŠwo”ÅŽÐ

‘S‹…H’öŠ÷ŠBŠé‹ÆEŽY•iEŽsê—v——
/ Š÷ŠBH‹Æo”ÅŽÐ

‘l‰u—^—Ï“ÖéŽsŒö‹¤‰q¶1518-1667
ç¾ãÄ / l–¯o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

‘ “`•§‹³M‹Â—^–¯‘­(‘’ù–{)-¼–k–¯‘°•¶Œ£—^•¶‰»Œ¤‹†‘p‘
Ëæ¨ / ãŠCŒÃÐo”ÅŽÐ

‘ÞÁœI•M‹L Œ’œI•M-–¯‘•M‹L¬àâí•Ò
/ ŽOWo”ÅŽÐ

‘æŽO“Í’†‘’n•ûŽuŠwp”N‰ï—¼ŠÝŽl’n•ûŽu•¶Œ£ŠwpŒ¤“¢‰ï˜_•¶W
’†‘’n•ûŽuŽw“±¬‘g[ban4]ŒöŽº “™•Ò / •ûŽuo”ÅŽÐ

’˜“IŒšÝ—^Š¢‰ðFŒãB–¯Žž‘ã”ü‘Ý”ñF“Ií—ª-‰_“ì‘åŠwŽü•ÓŠOŒðŒ¤‹†‘p‘
”n‰£ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

’†‰Øl–¯‹¤˜a‘–@—¥2012
/ –@—¥o”ÅŽÐ

’†‘‰¹Šy•¶‰»“ü–å
’£’´ Žå•Ò / –k‹žH‹Æ‘åŠwo”ÅŽÐ

’†‘‹ß‘ãŽjã“IŠÖŒ®l•¨(㉺)
‘h“¯àz / ãŠCŽO—üo”ÅŽÐ

’†‘ŒÃ“TŽŠwV˜_-•¶Œ|Šw—^”üŠw‘p‘
’£» “™’˜ / ’†‘›ö”dŠw‰@o”ÅŽÐ

’†‘ŽÐ‰ïŠw30”N1978`2008-’†‘“NŠwŽÐ‰ï‰ÈŠw30”N‘p‘
“AY¶ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

’†‘l–¯­Ž¡‹¦¤‰ï‹c”NŠÓ2003
/ l–¯o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

’†‘“TŒ^‹æˆæéŽs‰»‰ß’ö‹y‘´¶‘Ԋ‹«Á‰ž
ŽüˆÌŠï / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

’†‘”üp‰Æ‘åŒn.‘æ7S-‰©‘–¯Šª
‰©‘–¯ / –k‹žHŒ|”üpo”ÅŽÐ

’†‘–¯ŠÔ™’ކŒ|p“I¬ˆö‹y“Áª
”’[han2]‰Ä •Ò’˜ / ‘äŠCo”ÅŽÐ

’†Hß
‹‰p •¶ ?—k } ŠyŠyŽïo”Å / –¢—ˆo”ÅŽÐ

’£–Ò—´”è-—ð‘ã–¼‰Æ‘–@Œo“TŽš•ˆ.‘æ2S(4)
—›•ú– “™•Ò / •—´]”üpo”ÅŽÐ

’—ºŽŽŒW
’—º / YBo”ÅŽÐ

“V•¶Šw-”cˆ¬ŠÖŒ®‘p‘
—…•o.Ž—Œ“¿ / ŽO—ü‘“Xo”ÅŽÐ

“‚Ž’†“I–¼ŽR‘åì-‹àF‹ã‹ã‘p‘
/ ‚“™‹³ˆço”ÅŽÐ

“–‘ã‘Û–@˜_‘p-‘æ11Šª
‰Ø“Œ­–@‘åŠw‘Û–@Šw‰@ •Ò / ’mޝŽYŒ o”ÅŽÐ

“Ç•S‘ŽuçÚ
‹È“V—§ / Œê•¶o”Åo”ÅŽÐ

“ñ\Žlߟƒ—·sŠG–{-‰Ä(‹¤6™e)
/ Ú—Ío”ÅŽÐ

”J”g’n–¼•¶‰»
™á‰p / Ÿ´]‘åŠwo”ÅŽÐ

”~—¢áŽRFqQ\޵ˆÊ—Fl
(“ú)¬—Ñ®—ç / –k‹ž—ü‡o”Åo”ÅŽÐ

”äŠr“NŠw–|–ó—^Œ¤‹†-Ùˆ×F‘Šú’†‘“IŠT”O‰Bšg—^¸_—‘z
(”ü)Xävàp / “Œ•ûo”Å’†So”ÅŽÐ

•i’ƒ(CD2–‡)-¼’oŒ¸ˆ³‰¹Šy
/ •—´]•¶‰»“dŽq‰¹‘œo”ÅŽÐ

•œŽGŒn“Ž‹ˆæ‰º“IŽ‹Šo”üŠwŒ¤‹†
˜D–Q / ¼ˆÀŒð’Ê‘åŠwo”ÅŽÐ

•¶–[Žl•ó—^‘‰æŒÃÐ-‘åO¾‘ “ü–åŒn—ñ‘p‘
—k‹ÅŒõ “™Žå•Ò / Œê•¶o”Åo”ÅŽÐ

–]é”NŠÓ2014
’·¹Žs–]鋿ŽjŽužƒˆÄ‹Ç / •ûŽuo”ÅŽÐ

–Ÿ‰æ‰¤—z–¾SŠw
‚”ü / ’cŒ‹o”ÅŽÐ

–¼‰Æ’ÂŒhå­‰æŒÕ-æî–¼‰ÆŠw‹Z–@
’ÂŒhå­ / ŽR“Œ”üpo”ÅŽÐ

–⢊EFˆê˜¢‰’†—›w“I¬’·‹L
—«”V–â / Žlìl–¯o”Åo”ÅŽÐ

—{S”é“T-‘¾ˆÀ‘å“TŒn—ñ
žhŽ÷ò / ãŠC‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

—¤•󒉓ú‹L(‘S3™e)
—¤•ó’‰ ’˜ / ‘‰Æ}‘ŠÙo”ÅŽÐ

—Ñ™tá–éã—ÀŽR
/ ˜AŠÂ‰æo”ÅŽÐ

˜Dv•]“`-’†‘Œ»‘ã–¼‰Æ“`‹L‘p‘
’ŸùŸß ’˜ / ’†‘ŽÐ‰ïo”Åo”ÅŽÐ

˜ú[xuan2][cong2]æ¶ŠwpŒ¤‹†•¶W
ḉV “™•Ò / ¤–±ˆó‘ŠÙo”ÅŽÐ

›ö”d“dŽ‹—LºŒêŒ¾“`”dŽóOS—Œ¤‹†
˜DŒi’´ ’˜ / ’†‘›ö”d“dŽ‹o”ÅŽÐ

Ÿ´]‹ß‘ã•ñl“`—ª
ŽüŒR “™’˜ / ‹g—Ñl–¯o”Åo”ÅŽÐ

ãÚ—Ž—^Z‹-_—C‘ ‹-ã’†ˆ¢[ba4]ãÚ—Ž—^‘ ‹
[li4]‘å•û / ’†‘—Ñ‹Æo”ÅŽÐ

èbŽ—…—¬”N-“sŽs—ÞŽ©“`‘̬à
Šs’q›t / ’†‘Œ¾ŽÀo”ÅŽÐ

100–œ“_’†‘ê–å‘

’†‘Œ¤‹†‚ÉŒ‡‚©‚¹‚È‚¢Ž‘—¿‚ðˆÀ‚­‘‚­‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·I

’†‘‘Ðê–å“X ‘’Ž‚É‚Â‚¢‚Ä