–{‚Ì’T’ãI


[li4][su4]‘°•¶Šw-’†‘­”–¯‘°•¶Šwc——‘p‘
—«‰i¼ / ‹MB–¯‘°o”ÅŽÐ

s’†‰Øl–¯‹¤˜a‘s­‹­§–@tŽß‹`—^ˆÄ—á
‘S‘l‘åíˆÏ‰ï–@§HìˆÏˆõ‰ïs­–@Žº •ÒŽÊ / ’†‘–¯Žå–@§o”ÅŽÐ

CATTIŠØ‘Œê“ñ‹‰•M–󑎇”\—Í
—½”Ž / ‰Ø“Œ—H‘åŠwo”ÅŽÐ

ˆÙ‘Šï‰Ô
‘å”ò‹  / ]‘h•¶Œ|o”ÅŽÐ

‰G—´‰@-’†‰Ø¬Œê.‘æ1Šª
—cË / –k•û•w—™X“¶o”ÅŽÐ

‰{“ljœ—Ñ•CŽ(Ê}”Å)-ŒÃ‘㊪(‰º)
ŒàâN—ˆ / ]¼”üpo”ÅŽÐ

‰¥•k‘·“ú‹L-’†‘‹ßŒ»‘ã‹HŒ©Žj—¿‘pЧ.‘æ2S
‰¥•k‘· / –P™€o”ÅŽÐ

‰ÈŠw“I¸_-’†‘‰ÈŠw‰@Œ¤‹†¶‰‰u˜^.‘æ5S
—]ãÄ—Ñ Žå•Ò / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

‰ä‘“dMÁ”ïŽÒŒ ‰v•ÛŒì–@—¥–â‘茤‹†FˆÈ–¯Ž–Œ —˜•ÛŒìˆ×’†S
ŽÄˆÌˆÌ / –k‹ž‘ΊOŒoÏ–fˆÕ‘åŠwo”ÅŽÐ

‰ü•ÒF’†‘“–‘ã“d‰e—^•¶ŠwŒÝ“®
Žéœ}ûE / “싞‘åŠwo”ÅŽÐ

ŠwŠÑ’†¼-Žé”Œ—Y”üp•¶W
”ü•]‰ï ’˜ / Ÿ´]‘åŠwo”ÅŽÐ

Š¿–óŒo“T-dŒšŽž‘ã“Il—^ŽÐ‰ïŒ»‘ãŽÐ‰ïŒ‹\Œ¤‹†
/ –ó—Ño”ÅŽÐ

Šé‹Æ‡‹KŽ––±ŠÇ—F‚‹‰-2024”NŠé‹Æ‡‹KŽtlŽŽ‹³Þ
’†‘Šé‹Æ•]˜Á‹¦‰ïŠé‹Æ‡‹Kê‹ÆˆÏˆõ‰ï / ’†‘–@§o”ÅŽÐ

‹`³•i‚F—›Žqbì•iW-[ka3]F•¶‰»Œn—ñ‘p‘
—›Žqb [ka3]F㤠/ ¢ŠE}‘o”Åo”ÅŽÐ

‹½D.’†‘-ŠªŽO
s‹½D ’†‘t•ÒˆÏ‰ï Œò‰q‰U –ó / –k‹žo”Åo”ÅŽÐ

‹â쓌v”NŠÓ2005
‹âìŽs“Œv‹Ç •Ò / ’†‘“Œvo”ÅŽÐ

Œt‘^•¶—·•i”v“IŒš\—^“`”d‘nV
êt–¾ / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

Œ³æâ–Ð[fu3]’_”b”è-—ð‘ã”è’Ÿ¸âí
“m_ / ˆÀ‹J”üpo”ÅŽÐ

ŒÃ‘ã’†‘—^‰p‘Œ —ÍT§–ÍŽ®”äŠrŒ¤‹†
ŸŠŒcg / –@—¥o”ÅŽÐ

ŒÝ—ü㤎ž‘ã“I­•{Ž¡—
’šŒ| / l–¯—X“do”ÅŽÐ

EŽq‹³Šw–@
[yan2]‡ì / •¶So”ÅŽÐ

gF•¶‰»Ž‘Œ¹-‹g—ÑÈ—ðŽj•¶‰»Ž‘Œ¹‘Œn
’xŠC”g / ‹g—Ñl–¯o”Åo”ÅŽÐ

‘‰ÆŒö‘i
Žü”~X ’˜ / ì‰Æo”ÅŽÐ

ª˜’†‘.‘–Œü¢ŠE-’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw˜_‘p(2011”N“~‹GŠª)
[deng4]³—ˆ / •œ’U‘åŠwo”ÅŽÐ

ŽOcŒÜ’é-‘æ1•”-•šãº“`Šï(㉺)
h’†³ / ¼ˆÀŒð’Ê‘åŠwo”ÅŽÐ

Žl‰@¹“å–¢–¼ŒÎ-60”N–k‘å¶ŠU(1948-2008)
Šy‘á‰_ / –k‹ž‘åŠwo”ÅŽÐ

Žš‰ð“ú–{FHAˆßAZA—V
(“ú)–ΘC”ü–ë / “–‘ã’†‘o”ÅŽÐ

ŽÐ‰ï‰ÈŠwؘŒ¤‹†
—À£ / ŒQOo”Åo”ÅŽÐ

ŽüˆÕŒoÛ‹`ª(㉺)
‰¤•¶Ñ / ‹ãB}‘o”ÅŽÐ

dŒc”VŠá
”͉¸ / l–¯•¶Šwo”ÅŽÐ

—¶Ž„–§“ú‹L-ŽèŠG–{
‹–Œ‰ / ’†‘”No”ÅŽÐ

¯Žq‰¹‹`Œ¤‹†
‰©‰Ø’¿ / ’†‰Ø‘‹Ço”ÅŽÐ

éŠÇ˜_t-‘އs­Ž·–@‘̧Œ¤‹†
ŒF•¶[zhao1] / –@—¥o”ÅŽÐ

V‰Áš±“I­“}­Ž¡FÝ–ì“}“IŽQ­‹c­‹óŠÔ
’Â—æ—æ / ŒÎ“ìl–¯o”ÅŽÐ

V•Ò“y’n–@¬‘S‘
–@—¥o”ŎЖ@‹K’†S / –@—¥o”ÅŽÐ

lŠÔ—L‹Y(ŸŠ‘\âQ100Žü”N’a’C‹I”O”Å)
ŸŠ‘\âQ ’˜ ”ž‘–[ o•i —L—e‘–M ”­s / –kŠx•¶Œ|o”ÅŽÐ

…”V‰Ì(‰º)
‚ŠC ‰e / ’†‘–¯‘°‰eo”ÅŽÐ

­Ž¡ŒoÏŠw‹GЧ-2019”N‘æ2Šª(‘æ1Šú)
—«““—Y / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

¸[—^—B”üF˜_g˜O˜a©‹È
ˆ¢—À / ‹ãBo”ÅŽÐ

ŠC‚‘¬‘æˆê˜HŒšÝ•¶W
/ l–¯Œð’Êo”ÅŽÐ

ç’¹’J’ÇçH-—«æ•½‘厩‘R’TŒ¯’·•ÑŒn—ñ
—«æ•½ ’˜ / ]‘hl–¯o”Åo”ÅŽÐ

‘Y‘¢g‹K”ÍhF21¢‹IˆÈ—ˆ‰¢–¿‘ΔñF‹³ˆç”­“W‡ì-‘S‹…Ž¡——^‹³ˆç•ÏŠv‘p‘
™™u›P / ¤–±ˆó‘ŠÙo”ÅŽÐ

‘‚á‹Ú•M‰º“I­—˜a•wl
‰¤ŠC—´ ’˜ / ãŠC•¶Œ|o”ÅŽÐ

‘½ˆÛŽ‹–ì’†“I”äŠr•¶ŠwŒ¤‹†
羌šŒR ’˜ / ’·]•¶Œ|o”ÅŽÐ

‘å‘´S-¯‰_‘åŽt’kˆ¢˜a“Ç‘-¯‰_‘åŽtl¶C—ù‘p‘
¯‰_‘åŽt / ãŠCl–¯o”Åo”ÅŽÐ

’Tq”†“s–¼l‹Œ‹
—k⪠/ dŒco”Åo”ÅŽÐ

’†‰ØˆÓå]-’†‘“–‘ã–û‰æ„“Wø’†‘–û‰æ•S”N‰ñ–]
/ ›ö¼”üpo”ÅŽÐ

’†ŠOŽÐ‰ïŽ¡—Œ¤‹†•ñ(ã)
‘v‹M—Ï / ’†‘l–¯‘åŠwo”ÅŽÐ

’†‘Šwp-‘æ28S
—«“Œ / ¤–±ˆó‘ŠÙo”ÅŽÐ

’†‘Œš’}Œ|p”NŠÓ(2016-2017)
’†‘Œ|pŒ¤‹†‰@Œš’}Œ|pŒ¤‹†Š / ›ö¼Žt”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

’†‘‘‰Æ’n—.•—•¨’†‘Žu-ŒÜ˜@
”͈Ÿ© / –k‹ž—ü‡o”Åo”ÅŽÐ

’†‘éŽsl‹ŠÂ‹«—ðŽj}“T-輊ª
‰¤Ž÷º / ‰ÈŠwo”ÅŽÐ

’†‘‘æˆêä׈°ãN-扊Œ’(CD2–‡)
扊Œ’ / –k‹ž–k‰e˜^‰¹o”ÅŽÐ

’†‘”N“x—DGމÌ-2015Šª
—kŽuŠw / V‰Øo”ÅŽÐ

’†‘–kŽÔ”NŠÓ2007-’†“SH‹Æ”NŠÓ
/ ’†‘“S“¹o”ÅŽÐ

’†‘žƒˆÄ”NŠÓ2000-2001
‘‰ÆžƒˆÄ‹Ç •Ò / ’†‘žƒˆÄo”ÅŽÐ

’£“¿‘f•`‘¬ŽÊ-’†‘“–‘ãŽÀ—Í‰æ‰Æ¸•i‘p‘
’£“¿ / —k–ö‰æŽÐo”ÅŽÐ

’lj¯W-‹I”O—ÑÎéæ¶’a’C90Žü”N
Ígä† / ’†‰›‰¹ŠyŠw‰@o”ÅŽÐ

“]Œ^A¸‹‰—^‘nV-’†‘“ÁFVŒ^H‹Æ‰»“IŒn“«Œ¤‹†
“m“`’‰ / l–¯o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

“‚Ž‘vŽŒŽO•SŽñ(ÊF“T‘ ”Å)
–F‰€ / “V’Ãl–¯o”Åo”ÅŽÐ

“–‘ã’†‘ŠOŒðŠÈŽj
’£—ð—ð / ãŠCl–¯o”Åo”ÅŽÐ

“¿«—Ï——^Œ»‘ãŽÐ‰ï-2012’†‘l–¯‘åŠw—Ï—Šw—^“¹“¿ŒšÝŒ¤‹†’†S‘ÛŠwp‰ï‹c˜_•¶W
[gong1]ŒQ ŒÓ‹Æ•½ •Ò / ’†‘l–¯‘åŠwo”ÅŽÐ

“ì‘v•—‰_˜^(1”Ÿ10™e)
/ ¼[ling2]ˆóŽÐo”ÅŽÐ

”@‰Ê‰ÂˆÈ-‘å§“¾Žå™X“¶•¶ŠwŒ´‘n¸•iŒn—ñ
ŠØÂ’C / ˆÀ‹J­”N™X“¶o”ÅŽÐ

”~´ŽR…™e‘I1-’†‘‰æ™e•ÅŒo“T
(´)”~´ ŠG / “V’Ãl–¯”üpo”ÅŽÐ

”畆•a’†ˆã“ÁFf—Ã-’†ˆã—D¨•aŽí“ÁFf—Ñp‘
‰©êŸF Žå•Ò / l–¯ŒRˆão”ÅŽÐ

•c‘°Œû“`Šˆ‘Ô•¶‰»Œ³“T(‘S5™e)(•“dŽqޝ“ÇŠí)
–ƒ—E•k / ‹MBl–¯o”Åo”ÅŽÐ

•ž‘•ÝŒv“I•\’B—^‰ðÍFŽÀ—p«Žž‘•‰æ‹Z–@
—«–H / —É”J‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

•À•sꡉ““I‹L‰¯-–k‹žŒûq—ðŽj‘p‘
/ ’†‰›•¶Œ£o”ÅŽÐ

–WŠQŽÐ‰ïŠÇ—’˜ßˆÄŒ–@—¥“K—p—^ˆÄ—áŽw“±
‰Ä“¹ŒÕ / l–¯–@‰@o”ÅŽÐ

–~Œi”üŠw‹y‘´‘¼-‘hB•¶Žj˜_‘p
–}ˆê ’˜ / ŒÃŒàŒ¬o”ÅŽÐ

–¯‘°Ž¯•Ê—^–¯‘°Œ¤‹†•¶W
Ž{—üŽé / ’†‰›–¯‘°‘åŠwo”ÅŽÐ

–Ñ‘ò“Œ—^–Ñ‘ò“ŒŒã“I“–‘ã’†‘
—›ŒN”@ ’˜ / •ŸŒšl–¯o”Åo”ÅŽÐ

—k‰pË“©Ž¥Œ|p-’†‘“©Ž¥ÝŒvŒ|p‘åŽt.‘æ2S
’šˆÕ–¼ •Ò’˜ / –k‹žHŒ|”üpo”ÅŽÐ

—›•¶ÐW
(´)—›•¶Ð ï / Šx˜[‘ŽÐo”ÅŽÐ

—É”JÈ”Ž•¨ŠÙ-‘S‘”Ž•¨ŠÙ’ÊŽ¯Œn—ñ
—É”JÈ”Ž•¨ŠÙ / Žlìl–¯o”Åo”ÅŽÐ

—öã‰Ê–¡•ĕĉÔ-ŒöŽå“IIŽ—Í‰¤ŽqŒn—ñ
¬[guo1][guo1] ’˜ / Œõ–¾“ú•ño”ÅŽÐ

˜a”ü[ya2]“I푈-˜X•M¬V¬l‰ù‹ŒŠG–{
(“ú)‰Pˆä‹Vl ’˜ —›Œd˜@ –ó / Œ»‘ão”Åo”ÅŽÐ

šö’‡•¶‰»—^ŽÐ‰ï”­“W
[deng4]‹»’¿ “™ / ŽR“Œ‘åŠwo”ÅŽÐ

fšhšv‰v¼—€“`‹y’Žß
€’q‘½ž^ •Ò’˜ / ¼‘ l–¯o”Åo”ÅŽÐ

àS–åŒoÏ‘½Œ³‰»F—˜_˜a­ôŒ¤‹†
—«”Œ—´ “™ / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

å’厓I”ö”bF‰ä“IŽ„‘ “d‰e‰Ž–
(“ú)–ìãÆ‘ã / ãŠCl–¯o”Åo”ÅŽÐ

éùãÀ‰º“IŒÌ‹½.‰ñ‘°Šª-ŠC¢‹–¯‘°Œo“T‹L˜^‘p‘
”n—L•Ÿ / ŠCl–¯o”Åo”ÅŽÐ

100–œ“_’†‘ê–å‘

’†‘Œ¤‹†‚ÉŒ‡‚©‚¹‚È‚¢Ž‘—¿‚ðˆÀ‚­‘‚­‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·I

’†‘‘Ðê–å“X ‘’Ž‚É‚Â‚¢‚Ä