–{‚Ì’T’ãI


[chen2]—e•¶W(‘S6™e)
[chen2]—e / ì‰Æo”ÅŽÐ

g’†‰Ø–¯‘°¥ˆê˜¢hFˆÍã…1939”N”‡ˆê‹c‘è“I‘å“¢˜_-21¢‹I’†‘–¯‘°–â‘è‘p‘
”n^ / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

2010”N—¦æ“]Œ^’†“I’·ŽOŠp(2010”Å)-’·ŽOŠp—•”ç‘
¶Šw‹à / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

ˆÃަ
ŠØ­Œ÷ / l–¯•¶Šwo”ÅŽÐ

ˆê‘ã@Žt‰©”òƒ
ŠØt–G / ’†‘•¶Žjo”ÅŽÐ

‰e‘œŽj‹L
Ñ“¯Œc / “ì•û“ú•ño”ÅŽÐ

‰¤‰Æ‰Ø‰²’Oì•iW
‰¤‰Æ‰Ø / ‹g—Ñ”üpo”ÅŽÐ

‰½•KŠˆ“¾“ß›õh‹ê-äïàp‰ëŽïl¶
äïàp / “‡o”ÅŽÐ

‰Ø—‰Žml‹›
(“ú)Šâˆär“ñ ’˜ –ЊC‰à –ó / “ìŠCo”Åo”ÅŽÐ

‰æ‰ð•ó”n-Œf”é•ó”n‹DŽÔ“Æ–åâ‹Z
’ÂVˆŸ / Š÷ŠBH‹Æo”ÅŽÐ

ŠG‰æ—Þ‘f•`-’†‘”üpŠw‰@l¶—DGŽŽŠª•]Í
/ ’†‘”üpŠw‰@o”ÅŽÐ

ŠˆÈ¸
Š‹Ê—Ù ‘·ŽmŒc / ‹MBl–¯o”Åo”ÅŽÐ

ŠÃl‘ “ÖàŠ‘ •¶•¶Œ£(22)-“ÖàŠ”Ž•¨ŠÙŠª
/ ãŠCŒÃÐo”ÅŽÐ

Šî˜°¬‡–ÍŒ^“I’n‰º…–„[Žž‹ó—a‘ªŒ¤‹†-ˆÈ–¯‹Î—ÎFˆ×—á
’£’‡‰h (yan2)_•¶ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

‹^–±ŽÀ-•S”NŽÐ‰ïŒoÏ”½Žv
“A‰ë‘ì Žå•Ò / l–¯“ú•ño”ÅŽÐ

‹È—zÎ踌|p‹y—ðŽj•¶‰»Œ¤‹†-‰Í–k–¯ŠÔŒ|p‹y—ðŽj•¶‰»Œ¤‹†Œn—ñ‘p‘
—k•¶‰ï ’˜ / ‰Í–k‘åŠwo”ÅŽÐ

‹õˆÓ‘-’†ˆãŒo“T•K“Ç‘p‘
(´)šg¹ / ŽR¼‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

Œ|p—^¶Šˆ-’£ˆÌ•½
’£C‰À / ˆÀ‹J”üpo”ÅŽÐ

Œ»‘㊿‰p¬ŽŒ“T
ŒÓŽu—E / ãŠCŒð‘åo”ÅŽÐ

ŒÌ‹{‘ ‰æ“IŒÌŽ–
—]‹P / ŒÌ‹{o”ÅŽÐ

Œê–@u‹`
Žé“¿ê¤ / ¤–±ˆó‘ŠÙo”ÅŽÐ

]¼Ž”hŒ¤‹†
”œ“v–N / –P™€o”ÅŽÐ

‡ì”Ž[yi4]-ŽÐ‰ï­ôŽ‹Šp‰º“I­•{—^ŽÐ‰ï‘gD
êtꤌ³ ™‰mä† ‰¤ËÍ / ’†‰›•Ò–óo”ÅŽÐ

¶Œ«ŽW(‘S3™e)
¶Œ« ’˜ / ŠC—mo”ÅŽÐ

ì•¶ö•ÊŽš”õ¸
‰ê‘ˆÌ •Ò’˜ / ãŠCŽ«‘o”ÅŽÐ

Ži–@“Iç´S-ŽÀæö’†“I•û–@—^Œö³
—«¯ / ’†‘–@§o”ÅŽÐ

ŽŒo.ŽŒo-VŽv‘zŒn—ñ‘p‘
’•¶ûm / •¶‰»Œ|po”ÅŽÐ

ŽÎ–ÊF–¢—ˆŒ|p¨”\޵Ží
“‚êŸ / Žlì”üpo”ÅŽÐ

ŽüˆÕ(‘S2™e)-ÊŠG}•¶”Å
(ãŒÃ)•šãº (¤)•P¹ / –œŠªo”ÅŒöŽio”ÅŽÐ

^‰Ä’TŒ¹—^ŒêŒ¾—ðŽj•¶‰»Œ¤‹†
Žü‹y™ / ¤–±ˆó‘ŠÙo”ÅŽÐ

’¹
‹u–N / ’·]•¶Œ|o”ÅŽÐ

ººçÚF–@—¥”èŒ÷”\Œ¤‹†-’†‘ŒÃ‘ã–@—¥•¶Œ£Œ¤‹†‘pЧ
—›á”~ ™¢“ø / ãŠCŒÃÐo”ÅŽÐ

éŽsXV—^—·—V•Ï‘J
Œà‘´ Œàê¢ / ãŠCl–¯o”Åo”ÅŽÐ

VŽžŠú’†‘–û‰æ˜_•¶W
/ —ä“ì”üpo”ÅŽÐ

Vád‘½–¯‘°Šw¶‘ÌŽ¿‹y¶Šˆ•ûŽ®Œ»ó—^‘ÎôŒ¤‹†
—kr•q / –k‹ž‘̈ç‘åŠwo”ÅŽÐ

l”ü‘•ˆ(ŒºŠª)-讑.“ŒŠ¿‰ØŽR•_”è’·Š_–{
‰Øl“¿ / l–¯”üpo”Åo”ÅŽÐ

Œžž(VCDAŽß‰„•k)-ÛŒ`ŒŒn—ñ
Žß‰„•k / l–¯‘̈ço”ÅŽÐ

¯”VŠC—m(3)-™u‰Î‰p—Y
‰©‰_”ò ’˜ / ŠC—mo”ÅŽÐ

ºº•s‘§-­‹¦ˆÏˆõ•¶ŒÉ
‰¤‹ / ’†‘•¶Žjo”ÅŽÐ

Όە¶™žÍ
—À³Ä / è¼l–¯o”Åo”ÅŽÐ

‘K–s—^Œ»‘ã’†‘Šwp
—]‰pŽž / ›ö¼Žt”Í‘åŠwo”ÅŽÐ

‘od•¶‰»‰e‹¿‰º“I‰ñ‘°¥ˆ÷([dian1]’†”[ŒÃ’Á‰ñ‘°¥ˆ÷lŽ@)
ÑäŠ / ‰_“ì”üpo”ÅŽÐ

‘œVaŽmˆê—l¶Šˆ-Œ£‹‹’†‘“I¤—·¸‰p
(‰p)ˆ¤“¿‰ØE”Œ™Ö ’˜ —›[zhao1]•½ –ó / “–‘ã’†‘o”ÅŽÐ

‘Õ‘–X“I–ƒ
Žj‹Ê¯ / ’†‘•¶Žjo”ÅŽÐ

‘å—‘“ŽR¶•¨‘½—l«•ی쌤‹†
’£‰H / ‰_“ì‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

’qŒdŽ‘–{F]‘ø§“Ç[dong3]¢ŠEŒoÏŽv‘zŽj
(”ü)‘ï”nŽz.[ka3]—¢Ž¢ / ’†Mo”ÅŽÐ

’†‰Øl–¯‹¤˜a‘Žj
Ä–Q”ò ’˜ / ’†‘l–¯‘åŠwo”ÅŽÐ

’†‘‰e‹Y—^–¯‘­(C’ù”Å)
]‹ÊË / Žlìl–¯o”Åo”ÅŽÐ

’†‘‹½‘º
åJŒöŒ  ’˜ / ‹ãBo”Åo”ÅŽÐ

’†‘ŒÃ‘ãŽU•¶300•Ñ(㉺)-ŽU•¶ŽO•S•Ñ‘Œn
‰¤™ ‘I•Ò —Ñ”ñ Žå•Ò / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

’†‘Ž –¡F‰–—^•¶–¾
‰¤mà ’£ªŠå / —É”Jl–¯o”Åo”ÅŽÐ

’†‘l–¯‰ð•úŒR‚‹‰«—Ì“`-‘æ“ñ\‹ãŠª
/ ‰ð•úŒRo”Åo”ÅŽÐ

’†‘“NŠwŠÈŽj
ég—F—– / V¯o”ÅŽÐ

’†‘”üŠw-‘æ7S
ç¾‰Ø Žå•Ò / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

’†‘—LŠ÷ŽY•i”FØ—^—LŠ÷ŽY‹Æ”­“W2019
‘‰ÆŽsêŠÄ“ŠǗ‘‹Ç ’†‘”_‹Æ‘åŠw / ’†‘”_‹Æ‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

’†“ú•¶‰»—^•¶Šw“I”äŠrŒ¤‹†
—›[ni1]›P / ‹g—Ñ‘åŠwo”ÅŽÐ

’·¹•¶—[‘å‰Î
‰¤[ya4][ni1]‘× / ¤–±ˆó‘ŠÙo”ÅŽÐ

’ëB•—Œõ
¹‹g‰ñ‘°Ž©Ž¡Bl–¯­•{ •Ò / Vád”üp‰eo”ÅŽÐ

“c‘‹­ŠwpŽ©“`
“c‘‹­ / ›ö“ŒŒoÏo”ÅŽÐ

“Œ‹žŽ©•—V
–n•ÒS•” / l–¯—X“do”ÅŽÐ

“©Ž¥Œ|p100ì•iW
/ –k‹žHŒ|”üpo”ÅŽÐ

“ì“‚‘(—¼Ží)-“싞‹HŒ©•¶Œ£‘pЧ
(‘v)”n—ß —¤—V ’˜ —›ŠC‰h —¤—u Žå•Ò / “싞o”Åo”ÅŽÐ

”J”g˜V˜b•ó“T
æÉŒR / ”J”go”Åo”ÅŽÐ

”Ž[yi4]—^‹ÏtF´‘ã—¼ŸÌ‰–­‰üŠv-’†‘ŒoÏŽjŒ¤‹†‘p‘
˜â‹Ê•½ ’˜ / •ŸŒšl–¯o”Åo”ÅŽÐ

”ñF’ÊŽj(‘æŽOŠª)
M.šºŽ¢.–@¼ / ’†‘‘ΊOo”Åo”ÅŽÐ

•n¢’†“I‡ìF•n¢’n‹æ”_‘º‡ì‘gD”­“WŒ¤‹†
™ˆ®‰ / Ÿ´]‘åŠwo”ÅŽÐ

•œ’²‰¹Šy‹³’ö(‰¹ŠyŠª)-’†‘Œ|p‹³ˆç‘åŒn
˜°‘hŒ« / ãŠC‰¹ŠyŠw‰@o”ÅŽÐ

•½tŒv•ª[ka3]—^í—ªŠÇ—Œo“TˆÄ—á‰ðÍ
`—k—E / ’†‘ŒoÏo”ÅŽÐ

–\“®‰¤”Ü(3)
—›–¨ ’˜ / ŽìŠCo”Åo”ÅŽÐ

–ƒá†Ž÷‘gD”|—{˜aˆâ“`“]‰»(‰p•¶”Å)
—«‰n / ’†‘”_‹Æo”ÅŽÐ

–¯ŽåC’†‘”@‰½‘I‘ð(‘’ù–{)
“A‰i”N / Ÿ´]l–¯o”Åo”ÅŽÐ

–À[ni3]‹øŽì•Ñ-Šbo’´‰Âˆ¤—§‘̬•¨Œ100м
/ ‰Í“ì‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

—aŒ¾ŽEˆÓ“I‘vŽŒ
“ì@‹u / ’¾—zo”Åo”ÅŽÐ

—›‘ìŒáæ¶”á•]¼—V‹L(2”Ÿ16™e)
(–¾)—›‘ìŒá ”á•] (–¾)Œò‘åß ™ÓC / ’†BŒÃÐo”ÅŽÐ

—¼²“®•¨”]‘嬓K‰ž«i‰»
œ@•¶”g / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

—ðŽj—^«•ÊFŽò‰ÆŒo“T—^s¹Œot“I—ðŽj—^«•ÊŽ‹ˆæ“IŒ¤‹†
‰êàö? / l–¯o”ÅŽÐo”ÅŽÐ

˜Z”ÕŽR’¹—Þ}•ˆ
‰¤‘o‹M / ”J‰Ä—zŒõo”ÅŽÐ

™ûŽ¢à_ˆê‹ãŽlŽl
—«“V‘s / –k‹ž—ü‡o”ÅŽÐ

U㣊w—pˆê–{’Ê-’†ˆã“ÁÁ‹Z–@Šw—pˆê–{’Ê
“’‰F / l–¯ŒRˆão”ÅŽÐ

᨟´ŠG‰æ-ŒÌ‹{”Ž•¨‰@‘ •¶•¨’¿•i‘åŒn
ãá’³ / ãŠC‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

æ™ç—Ù‹à‹È100
–Ð‹Ó / Œ»‘ão”Åo”ÅŽÐ

ꢑ°“I@‹³—^ŽÐ‰ï-ꢑ°“¹‹³‹y‘´‰_“ìꢑ°ŠÖŒnŒ¤‹†
™‘cË / ‰_“ìl–¯o”Åo”ÅŽÐ

100–œ“_’†‘ê–å‘

’†‘Œ¤‹†‚ÉŒ‡‚©‚¹‚È‚¢Ž‘—¿‚ðˆÀ‚­‘‚­‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·I

’†‘‘Ðê–å“X ‘’Ž‚É‚Â‚¢‚Ä