–{‚Ì’T’ãI


[min3]‘ä–¯ŠÔM‘­
—›‹Ê© / ë]o”ÅŽÐ

s—Ï“ÖV•·‰æ•ñt’†“I’†‘li1842-1912j
’£Œš•k / Œ»‘㋳ˆço”ÅŽÐ

ˆ¢[ba4]B’¿‹HŒÃЕ¶Œ£™¹•Òi‘ •¶”Åji‘æ1-10Šªji‹¤10™ej
’BH.[ga3]樑ï•z’Uf¼~‘[ / Žlì–¯‘°o”ÅŽÐ

ˆÛŒáŽ¢ˆãäÞŽu(ã)
/ Vád‰ÈŠw‹Zp‰q¶o”ÅŽÐ

‰N‰Ô™X-™uS§Šl§ì‰Æì•i¸‘I
‰¤“V‰F / ]¼”üpo”ÅŽÐ

‰”•Mü•`‹ZFg˜O–²’†l
‰Š‹Så / l–¯—X“do”ÅŽÐ

‰©å†‹Ú˜a[ta1]“I“d‰e(•Œõ”Õ)
’£’‡”N ŒÚt–F / ãŠCl–¯o”Åo”ÅŽÐ

‰Ô‰ÔžSžS ’d’dã£ã£-’¾]•¶’kŒ|p—^•¶•¨
’¾]•¶ / dŒc‘åŠwo”ÅŽÐ

‰ä“I“¶”N-S‰{“Ç•¶‘p.™uS™X“¶•¶Šw‘SW
/ ŒÎ–k‹³ˆço”ÅŽÐ

ŠC’ê\‘¢Šw“±˜_-“V‘RŸƒ…‡•¨‘p‘
ŒàŽž‘ •Ò’˜ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

І“¯Šw­”N •—‰Ø³–ÎF­”NŽžŠú“I–Ñ‘ò“Œ
ŠØ^^ / ’†‘•Ÿ—˜‰ïo”ÅŽÐ

ŠÂ‹«’nŠw“±˜_
‰©¬•q / Žlì‘åŠwo”ÅŽÐ

ŠìêFçÁ‹
‘‚—§Œõ / l–¯•¶Šwo”ÅŽÐ

‹gŒ€”­“WŽj
Žj™e / Žž‘ã•¶Œ|o”ÅŽÐ

‹ÅŽ›
(“ú)ŽO“‡—R‹I•v —«Œõ‰F ™â\Œ‰ / dŒco”Åo”ÅŽÐ

‹êÎ
—À‹öt / ’†‘•¶Žjo”ÅŽÐ

Œt‘^•¶•¨-‘æ5S
ŒtB”Ž•¨ŠÙ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

Œ³”Ü[tong2]tG“`Šï-–ž‘°Œû“ªˆâŽY“`àà•”‘p‘
’J’·t / ‹g—Ñl–¯o”Åo”ÅŽÐ

ŒÃ•—¡‰C-g“’¿‘ ŠÙŒÃ“T‰Æ‹ï¸âí
’£ŽuŒ  —›”ò / Ÿ´]ŒÃÐo”ÅŽÐ

ŒàŒÎ”¿—^Žü—ù‰à
—«‘ / ’†‰Ø‘‹Ço”ÅŽÐ

N”b“‚[ka3]-‘ “`ŠG‰æŒ|p‹gËàñ•ó
—k‰Ã–Á –Ú‰ë.’š‘ —kŒ| / ’†‘—·—Vo”ÅŽÐ

lŒÃ‘匜‹^-”­Œ».’Tõ‘p‘:Œo“T”Å
—´ŠC‰_ / ‹ž‰Øo”ÅŽÐ

‘Û“ŠŽ‘–@‘ÌŒn‰ºŒ×‘ØŒ”“ŠŽ‘–@—¥§“x
‘·“ì\ œdŠx Žüéò / –@—¥o”ÅŽÐ

ÅV‘åŠw“¿ŒêŽl‹‰lŽŽ–Í‹[ŽŽ‘èW
œdú¹ •û‹X· / “¯Ï‘åŠwo”ÅŽÐ

ŽR¼Šå–k[shua3]›w™X‹Y“IŒ|p“`³“I“c–ì’²¸—^Œ¤‹†
‘KŒš‰Ø / ŽR“Œ•¶Œ|o”ÅŽÐ

ކã’k•ºF“ñˆÛ“®‰æŽèŠGU—ª
ŒVáÛ / ›ö¼”üpo”ÅŽÐ

ŽÀ—pŸôŒê
’šçŒ–Ö / •œ’U‘åŠwo”ÅŽÐ

Žó‰v•S”N“IH¤‹õŒ¾-Œ»‘ãŒoŠÇŒn—ñ
[han1]Ž •Ò / Œ»‘ão”Åo”ÅŽÐ

^Œõˆó‹L-ãŠCŒR‹xб•”Œûq—ðŽjŒn—ñ
•œ’U‘åŠw—ðŽjŠwŒn / •œ’U‘åŠwo”ÅŽÐ

¤‹uŽs‰üŠvŠJ•úŒûqŽj
¤‹uŽsˆÏ“}ŽjŒ¤‹†Žº / ’†BŒÃÐo”ÅŽÐ

ÃsŽU‹L-’¾]•¶ì•i¸‘IW
’¾]•¶ / “–‘㢊Eo”ÅŽÐ

í—päÞ‘VH—Õû
‹–›N / ŒÎ–k‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

V¢‹I’†‘lŒÃV”­Œ»(2001-2010)
lŒÃŽGŽuŽÐ •Ò / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

`Š¿Žj(“T‘ –{)
‘K–s / ‹ãBo”ÅŽÐ

}‰ðŒo—ˆÂ–€Žè™e
䥊M / ‹g—щȊw‹Zpo”ÅŽÐ

¢ŠE“©Œ|‰ÆH쎺-”üFŠª(1)
”’–¾ •Ò / ‰Í–k”üpo”ÅŽÐ

´’©c’é“`àŒÌŽ–-ŽRŠCŒoŒÌŽ–‘p‘
’“¿—ˆ —«’F’B / Ÿ´]•¶Œ|o”ÅŽÐ

¼•ûŒÃ“T|‹ÕŠy”h‹y‘´Œo“Tì•i‘FŽß
[hao3]Œ‰ / ’†‘…—˜…“do”ÅŽÐ

æ`Žò‰ÆŽv‘z—^ŽÐ‰ïŽå‹`ŠjS˜Á’lŠÏ
Žéä» / ’†‘ŠC—m‘åŠwo”ÅŽÐ

‘S‘—g‹Õ‰‰‘tl‹‰ì•iWF‘æˆê“…(‘æ9-10‹‰)
‰©‰Í Žå•Ò / l–¯‰¹Šyo”ÅŽÐ

‘và¶‘SW(‹¤12™e)
‘và¶ —«–œ‰Ø / Ÿ´]ŒÃÐo”ÅŽÐ

‘·—k:‰j‰’¼‘O
ÍŠâ / “Œ•ûo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

‘åŠwŽž‘ã
‰¤‹Ê—u / Šw‰‘o”ÅŽÐ

‘攪“Í’†‘“y–ØH’ö[zhan1]“V—C§Šl§H’öW‹Ñ
’†‘“y–ØH’ö‹¦‰ï “™•Ò / ’†‘Œš’}H‹Æo”ÅŽÐ

’†ˆãp’OŠÛŽU‘å“T-’OŠÛÜ•ª“T-’†ˆã•œKlŽŽ—v“_Žw“±‘p‘
/ Žlì‰ÈŠw‹Zpo”ÅŽÐ

’†‰Ø’†ˆã©˜Ó-‘æ\ŽlW
’£‹¾Œ¹ / ’†‘’†ˆãäÞo”ÅŽÐ

’†‘Še–¯‘°Œ´Žn@‹³Ž‘—¿W¬-•zˆË‘°ŠªA[dong4]‘°ŠªA[ge1][lao3]‘°Šª
Šç—E “™ / ’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠwo”ÅŽÐ

’†‘ŒoÏ70”N
ŸŠŠC”g / ŽR¼ŒoÏo”ÅŽÐ

’†‘ŒÃ“©Ž¥Œ¤‹†-‘æ11S
’†‘ŒÃ“©Ž¥Šw‰ï •Ò / އ‹Öéo”ÅŽÐ

’†‘Žã¨™X“¶ŒQ‘ÌF–â‘è—^‘Îô
ḓ¿•½ ’˜ / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

’†‘”Žš‰Æ’ë”­“WŒ¤‹†•ñ
‰¤‰n / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

’†‘“NŠw\‹ãu-–´@ŽO•¶W
–´@ŽO ’˜ Œà‹»•¶ Žå•Ò / ‹g—Ño”ÅW’co”ÅŽÐ

’†‘”_‘º”­“W’†“I”\Œ¹ŠÂ‹«‹y“K‰žŸƒŒó•ω»–â‘è
—ÑŽ§’B “m’O“¿ ‘·–F / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

’†‘–Ђ–njꑰŒêŒ¾—^“숟ŒêŒn-’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw‰@˜V”NŠwŽÒ•¶ŒÉ
Šç‘´ ŽüAŽu / ŽÐ‰ï‰ÈŠw•¶Œ£o”ÅŽÐ

’†’©ŠÖŒnŽj-–¾´ŽžŠú
‰¤åN “™ / ¢ŠE’mޝo”ÅŽÐ

’ªãTFãNã•‚è¸-âã‰ë¬‘p‘.‘æ3S
âã‰ë¬‘p‘•҈ωï / “ì•û“ú•ño”ÅŽÐ

“E¯
—Ñ“J™X / ŽR“Œ‰æ•ño”ÅŽÐ

“d‰eŒo“T-Œ`Œ`FF“IgÅh
—›Yˆç Žå•Ò / ãŠCŽÐ‰ï‰ÈŠw‰@o”ÅŽÐ

“Œ•û‘øˆŸ•ûM-๑¾lÝ’†‘™ûŽ¢à_—ðŽj•¶‰»Œ¤‹†(‘S2™e)
‹ÈˆÌ “™’˜ / •—´]l–¯o”ÅŽÐ

“®‰æ’†‘-•”LŒx’·Šª(¸‹‰”Å)
ˆÀèî / ˆÀ‹J­”N™X“¶o”ÅŽÐ

“ì­—Ñ—´Šâ—]Žœ—¬”h“`d˜^
—]Œc—z ’˜ / l–¯ŒRˆão”ÅŽÐ

”@‰Ê‘åá••–å
™‘¥b / –k‹ž\ŒŽ•¶Œ|o”ÅŽÐ

”r‹…‰^“®ˆõJ‹…‹N’µ“®ì‹y‘´ê€—Í—Ê“I‘އŒ¤‹†-’†‘‘̈甎Žm•¶‘p
‰Ø—§ŒN / –k‹ž‘̈ç‘åŠwo”ÅŽÐ

”Ó´–‹•{F•Ï“®ŽÐ‰ï’†“I”ñ³Ž®§“x-ãŠCŽÐ‰ï‰ÈŠw‰@‘nV–ó‘p
—›Žuäª / ãŠCŽÐ‰ï‰ÈŠw‰@o”ÅŽÐ

•S‘Š‰æ•ˆ-’†‘‰æü•`
—›–k‘½ / “V’×k–ö‰æŽÐo”ÅŽÐ

•—“®‰ÔŠJ“I“úŽq-—Ç—F.‘æ10S
/ •¶™¹o”ÅŽÐ

•¶•¨—{ŒìHìŽè™e
Žñ“s”Ž•¨ŠÙ •Ò / •¶•¨o”ÅŽÐ

–@—¥•¶–{—^–@—¥–|–ó-–|–ó’ƒÀ
—…i“¿ ’˜ / ’†‘‘ΊO–|–óo”ÅŽÐ

–v—L‘ål“I–é”Ó-Š´“®¬Šw¶“I100˜¢ŒÌŽ–(¸‰Ø”Å)
ŽÓŽu‹­ / ‹ãBo”Åo”ÅŽÐ

–¯Ž–‘i×–@ˆê–{’ÊF’†‰Øl–¯‹¤˜a‘–¯Ž–‘i×–@‘¬(‘æ5”Å)
縖¾ / –@—¥o”ÅŽÐ

–Ñ‘ò“Œ“I81˜¢‘æˆêŽŸ
“‚tŒ³ / ’†‹¤“}Žjo”ÅŽÐ

—^¢ŠE‘ΘbF™`•q^“Igå—‹hl¶(‰p•¶”Å)-’Ç–²’†‘.¤ŠE—Ì‘³
Šs—º ’˜ / ŒÜF“`”do”ÅŽÐ

—›„“c‘–@â½-’†‘“–‘ã–¼‰ÆŒn—ñ‘p’Ÿ
—›„“c ’˜ / ˆÀ‹J‹³ˆço”ÅŽÐ

—·—V‹qŒ¹‘•¶‰»
è–[bei4] ’˜ / “V’ÑåŠwo”ÅŽÐ

—ðŽj•¶‰»–¼é–¼’Á–¼‘ºŒn—ñ-ˆÀ–L’Á
™—sV / ]‘hl–¯o”Åo”ÅŽÐ

˜_”b冕¶‰»-”b冎jŒ¤‹†‘p‘
™’†˜® / Žlìl–¯o”Åo”ÅŽÐ

š\Žz“Á’n‹æA”í—^“yšß‘w…•¶Á‰žŒ¤‹†
ŽüH•¶ / ‰ÈŠwo”ÅŽÐo”ÅŽÐ

ÙŽà“ñŒÓŒ|p
Žéáû / •Š¿—H‘åŠwo”ÅŽÐ

àùꢎ©‘IW-Ý…ˆê•û
àùê¢ / V¯o”ÅŽÐ

äÞ‘VH—Èç™X‘s-’†ˆãˆç™X‘p‘
‹–‰Ø •Ò / ’†‘’†ˆãäÞo”ÅŽÐ

éGâx-—«S•’·•ѬàŒn—ñ
—«S• / l–¯•¶Šwo”ÅŽÐ

100–œ“_’†‘ê–å‘

’†‘Œ¤‹†‚ÉŒ‡‚©‚¹‚È‚¢Ž‘—¿‚ðˆÀ‚­‘‚­‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·I

’†‘‘Ðê–å“X ‘’Ž‚É‚Â‚¢‚Ä