|
中山?民：珠江横門口最後的“漁歌”
程明盛 广東人民出版 2025年10月 ISBN: 9787218189314 |
|
擁有中国長大陸海岸線、第二大通航河流珠江的嶺南地区，以独特的地理位置和豊富的自然資源孕育了疍民文化。河网縦横的珠江三角洲成為嶺南疍民的大分布区，也是疍家文化薈萃之地。守在珠江磨刀門、横門、洪奇門三大口門的中山，成為嶺南疍民文化的典型代表。1970年，中山籌建漁業公社，次年獲批，将散布在全県的漁村集中管理，1974年起将絶大多数漁村遷到横門口，形成漁民聚居地，保留漁民生産生活方式，留下一个観察伝統疍民文化的窗口。作者小角度縦深切入，多角度全方位観察思考，以紀実文学手法，呈現疍民及其後代命運変遷，奉献一个嶺南疍民文化様本。 第一章 珠江潮涌 Chapter 1 The Surging Pearl River 第一節 横門保衛戦 1.The Battle to Defend Hengmen 第二節 广東爆 2.The First Major Explosion in Guangdong 第三節 牽手“海産大王” 3.Hand in Hand with the “Seafood King” 第四節 “不落夫家”婚俗 4.The Marriage Custom of “Delayed Transfer to Husband's Home” 第五節 海上庄園記憶 5.Memories of the Sea Manor 第六節 出海捕魚遊 6.Fishing Trips to the Open Sea 第七節 八旬老船民 半部疍家史 7.An Octogenarian Boatman：Half History of the Tanka People 第八節 窮当家 8.Poor Man in Charge 第二章 漁村星座 Chapter 2 The Fishing Village Constellation 第一節 小欖漁村 1.Fishing Village Xiaolan 第二節 黄圃漁村 2.Fishing Village Huangpu 第三節 民衆漁村 3.Fishing Village Minzhong 第四節 冲口門漁村 4.Fishing Village Chongkoumen 第五節 神湾漁隊 5.Fishing Village Shenwan 第六節 坦洲漁隊 6.Fishing Fleet Tanzhou 第七節 十頃漁村 7.Fishing Village Shiqing 第三章 海的召喚 Chapter 3 The Call of the Sea 第一節 横門代万元戸 1.The First Generation of Ten-Thousand-Yuan Households in Hengmen 第二節 小漁村走出海水搬運工 2.Seawater Transpoters from a Small Fishing Village 第三節 粤港澳大湾区海釣人的三天両夜 3.Three Days and Two Nights of Sea Anglers in the Greater Bay Area 第四節 中華白海豚之約 4.An Encounter with the Chinese White Dolphin 第五節 搖搖晃晃的人生 5.A Life of Swaying on the Sea 第六節 “70後”漁民 6.Fishermen Born in the 1970's 第四章 舌尖上的横門 Chapter 4 Hengmen on the Tip of the Tongue 第一節 靠海吃海 1.Living off the Sea 第二節 横門鲫魚粥 2.Hengmen's Crucian Carp Porridge 第三節 小店150卓清明大餐背後 3.15 0-Table Feast at a Small Restaurant in Qingming 第四節 岳父帯我晒魚干 4.Father-in-Law Teaches Me Drying Fish in the Sun 第五節 開着快艇收海貨 5.Speedboating to Collect Seafood 第五章 岸上風景 Chapter 5 Scenery on the Shore 第一節 崖口養蟹人 1.The Crab Farmer in Yakou 第二節 海堤集市一档口 2.A Stall at the Seawall Market 第三節 開漁創業集市上的年軽人 3.Young Entrepreneurs at the Market of Fishing Festival 第六章 後的船民 Chapter 6 The Last Boat People 第一節 1953年四万元面値股票 1.A 40,000-Yuan Share Certificate from 第二節 漁民粮票記憶 2.Memories of Fishermen's Grain Coupons 第三節 漁舟唱晩咸水歌 3.Fishermen Love Singing Salty-water Songs 第四節 漁村一家人 4.One Family in the Fishing Village 第五節 漁村家宴 5. Family Dinner in the Fishing Village 第六節 三个九叔 6.Three Ninth Uncles 結語 嶺南疍家文化様本 Conclusion：A Cultural Sample of the Lingnan Tanka People 後記 讓横門口留在歴史幕布上 Postscript：Leaving Hengmen Estuary in the Curtain of History |
|